WHO COMMITTED - превод на Српском

• koji su počinili
• koji su izvršili
• која је учинила
• који су починили
• који је починио
• која је починила
• који су извршили
• који је извршио
• ko je pocinio

Примери коришћења Who committed на Енглеском и њихови преводи на Српски

And who committed this gruesome crime?
Ko je učinio ovaj monstruozan zločin?

Someone who committed a crime.
Neko ko je počinio zločin.

Police have not been able to prove who committed this crime.
Полиција није могла доказати ко је починио овај злочин.

Who committed this violation?
Ko je počinio ta silovanja?

But who committed those murders?
I ko je izvršio ta ubistva?

Most of us have known someone who committed suicide.
Skoro svi poznajemo nekoga ko je izvršio samoubistvo.

We all know someone who committed suicide.
Skoro svi poznajemo nekoga ko je izvršio samoubistvo.

There are lots of questions about who committed the crime.
Bilo je dosta zabune oko toga ko je počinio ovaj zločin.

We should not isolate the young person who committed a crime.
Mi ne smemo da prikrivamo nekoga ko je počinio zločin.

Why were our investigators attacked while trying to determine who committed the killings?
Зашто су наши истражитељи нападнути док су покушавали да утврде ко је починио убиства?

Will it help bring to justice those who committed war crimes between 1991 and 2001?
Hoće li pomoći da se privedu pravdi oni koji su počinili ratne zločine između 1991. i 2001?

I am so angry at the people who committed these crime, at the people who excuse these crimes,
Jako sam gnevan na ljude koji su počinili zločine, na ljude koji opravdavaju zločine

The person or people who committed all of this brutal home invasion robbery,
Osoba ili osobe koji su izvršili ovaj brutalni pljačkaški napad na kuću,

And he directed the exoneration of almost all the Marines who committed the worst recorded atrocity of that war, the Haditha Massacre.
On je naredio pomilovanje skoro svih vojnika američke mornarice koji su počinili najteži zločin zabeležen u tom ratu, masakr u Haditi.

Do you know of anyone in your life such as a friend or family member who committed suicide?
Da li znas nekoga iz tvoje porodice ili nekoga od prijatelja ko je pocinio samoubistvo?

The nightly news shows the faces of teens who committed a crime and now have a record.
Noćne vesti pokazuju lica tinejdžera koji su počinili neki zločin, a još imaju i podebeo dosije od ranije.

but people who committed great political crimes,
већ људи који су починили велике политичке злочине,

Those responsible- both those who committed the crime and those who ordered it- must face appropriately serious consequences.
I oni koji su zločin počinili i oni koji su izdali naredbu- moraju da snose ozbiljne posledice"».

The player who committed the seizure should also release the opponent
Играч који је починио напад, такође би требало

Simultaneously, there is the glorification of the people who committed serious crimes,
Истовремено се изричу похвале људима који су починили озбиљне злочине,