WHY THIS HAPPENED - превод на Српском

[wai ðis 'hæpənd]
[wai ðis 'hæpənd]
zašto se to dogodilo
why it happened
zašto se ovo desilo
why this happened
zašto se ovo dešava
why this is happening
why does this happen
зашто се ово десило
why this happened
zašto se to dešava
why this is happening
why does this happen
why it occurs
zašto se to desilo
why it happened

Примери коришћења Why this happened на Енглеском и њихови преводи на Српски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
I may never know why this happened.
Možda nikad neću razumeti zašto se ovo desilo.
Come on, Bonnie, you know why this happened.
Daj, Boni. Znaš zašto se to dogodilo.
Here the woman is already beginning to look for the reason why this happened.
Овде жена већ почиње да тражи разлог зашто се то догодило.
I have not changed anything and don't know why this happened.
Nikakvih pretnji nije bilo i ne znamo zašto se ovo desilo.
Pretend like we don't know why this happened.
Pravi se kao da mi ne znamo zašto se to dogodilo.
She's simply trying to understand why this happened.
Ona prosto pokušava da shvati zašto se ovo desilo.
At first we didn't know why this happened.
Na početku nismo znali, zašto se to dogodilo.
Maybe just one of them knows why this happened.
Možda jedan od njih zna zašto se to dogodilo.
There wasn't any good reason why this happened.
Ne postoji dobar razlog zašto se ovo desilo.
Police are still sorting out the reasons why this happened.
Policija i dalje isputje zašto se ovo desilo.
Police are trying to figure out why this happened.
Policija i dalje isputje zašto se ovo desilo.
Police are still investigating why this happened.
Policija i dalje isputje zašto se ovo desilo.
Can you explain why this happened?
Možete li da objasnite zašto se to desilo?
Find out how and why this happened.
Saznajte kako i zašto se to desilo.
Why this happened was a mystery.
Зашто се ово догодило је мистерија.
Try to understand why this happened.
Pokušajte da shvatite zašto se to desilo.
But I need to understand why this happened.
Ali moram razumeti zašto se ovo dogodilo.
To understand why this happened, researchers looked at the participants' melatonin levels.
Da bismo razumeli zašto se to desilo, istraživači ukazuju na nivo melatonina.
But there is a reason why this happened.
Postoji razlog zašto se dogodilo.
You must understand why this happened, maybe beyond anyone's ability to explain it.
Morate shvatiti zašto se to desilo, možda izvan svačije sposobnosti da to objasni.
Резултате: 90, Време: 0.0668

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Енглески - Српски