WOULDN'T BE HERE - превод на Српском

• ne bi bio ovde
• ne bi bio ovdje
• ne bih bio ovde
• ne bih bila ovde
• ne bismo bili ovde
• ne bih bio ovdje
• ne biste bili ovde

Примери коришћења Wouldn't be here на Енглеском и њихови преводи на Српски

If it wasn't for Karl, I wouldn't be here.
Da nije bilo Karla ni ja ne bih bila ovde.

Wouldn't be here if I wasn't.
Ne bi bio ovde da nisam..

If it weren't for you, I wouldn't be here.
Da nije bilo tebe, ja ne bi bio ovdje.

Otherwise we wouldn't be here together.
U suprotnom, mi ne bismo bili ovde.

If I were you, I wouldn't be here.
Da sam na tvom mestu ja ne bih bio ovde.

If you were…- I wouldn't be here.
Da jeste, ja ne bih bila ovde.

If she wasn't here, I wouldn't be here.
Da ona nije bila ovdje, ni ja ne bih bio ovdje.

Then you wouldn't be here anymore.
Ti više ne bi bio ovde.

I was told you wouldn't be here.
Receno mi je ti ne bi bio ovdje.

And if they were, we wouldn't be here.
I da jesu, mi ne bismo bili ovde.

If it wasn't for my dad, I wouldn't be here.
Da nije zbog mog oca, ja ne bih bio ovde.

You know, if it wasn't for Nat, I wouldn't be here.
Znaš, da nije bilo njega, ja sad ne bih bila ovde.

If it were yours, I wouldn't be here.
Da je tvoj, ja sad ne bih bio ovdje.

If we'd been right, you wouldn't be here.
Da smo bili u pravu, ti ne bi bio ovde.

If it wasn't for her, I wouldn't be here now.
Da nije bilo nje, ja sada ne bih bio ovde.

If dreverhaven hadn't stopped that ship, we wouldn't be here.
Da Dreverhaven nije zaustavio taj broj, mi sada ne bismo bili ovde.

If there weren't I wouldn't be here.
Da ih nije bilo, ja ne bih bila ovde.

If it wasn't for her, I wouldn't be here.
Da nije bilo nje, ja sad ne bih bio ovdje.

Obviously, or you wouldn't be here.”.
Ocigledno da jesam, ili ti ne bi bio ovde.“.

Five minutes, and I wouldn't be here.
Pet minuta kasnije, i ja ne bih bio ovde.