YOU'RE HURTING - превод на Српском

• boli
• da patiš
• povređuješ
• povredjuješ
• to boli
• повређујете
• da te boli
• povredio si
• vi patite
• povredjujes
• povrijedili ste
• da ti je teško

Примери коришћења You're hurting на Енглеском и њихови преводи на Српски

I know you're hurting, but hanging around convenience stores.
Znam da patiš. Ali muvati se po mini-marketima.

You're hurting him!
Povredjuješ ga!

No, you're hurting me.
Ne, to boli.

You're hurting me.
Ovo me boli.

Professor Roberts, you're hurting me.
Професоре Робертс, повређујете ме.

Do not you understand that you're hurting me?
Zar ne vidiš da me povređuješ?

Fischer, you're hurting me, man.
Fischer, povredjujes me covece.

You're hurting me!
Povredio si me!

We know you're hurting.
Znamo da patiš.

Snotlout, I know you're hurting, but we need you up there with us.
Snotlaute, znam da te boli, ali si nam potreban.

No, you're hurting people.
Ne, povredjuješ ljude.

Stop, you're hurting me.
Prestani, boli me.

Don't you know you're hurting me?
Zar ne vidiš da me povređuješ?

You're hurting me!
Povrijedili ste me!

You're hurting me, Ed.
Povredjujes me Ed.

You're hurting my cars,!
Povredio si moj auto!

I know you're hurting, John.
Znam da patiš, Džon.

I know you're hurting, but you're not alone.
Znam da te boli, ali nisi sam.

Stop it, you're hurting me!
Prestani, boli me!

Stop, honey, you're hurting me!
Stani, dragi, povredjuješ me!