Примери коришћења You hadn't noticed на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
In case you hadn't noticed, there's a lot of political heat on the good sergeant.
Ako nisi primijetila ima dosta političkih muvanja oko narednika.But if you hadn't noticed, we are now chronologically-speaking, adults.
In case you hadn't noticed, your Jamie's a druggie!
Maybe you hadn't noticed you're in it with me.
In case you hadn't noticed, we just got a confession.
Ako nisi primijetila, upravo smo dobili priznanje.In case you hadn't noticed, I sell coffee and doughnuts.
Ako nisi primetio, ja prodajem krofne i kafu.And David, if you hadn't noticed, he's got a girlfriend.
A David, ako nisi primetila, sada ima devojku.Знаш, у случају да ниси приметио, ја сам славна личност овде.In case you hadn't noticed we're stuck in an elevator.
Ako nisi primijetila, zapeli smo u dizalu.So is the Premier League, if you hadn't noticed.
Čak je i naša liga počela, ako niste primetili.If you hadn't noticed, this body is one of ours.
Ako nisi primetio ovo telo je jedno od naših.(CHATTER) In case you hadn't noticed, this isn't actually about you, Bella.
Ako nisi primetila, ovde se ne radi o tebi, bela.In case you hadn't noticed, the United States is a really weird place.
У случају да нисте приметили, Сједињене Државе су стварно чудно место.We've been a little busy lately, in case you hadn't noticed.
Bili smo malo zauzeti u zadnje vrijeme, ako nisi primijetila.We're getting killed one by one, in case you hadn't noticed!
Ubijaju nas jedno po jedno, ako niste primetili.He's winning… in case you hadn't noticed.
Он побеђује… У случају да ниси приметио.In case you hadn't noticed, there is no place to land.
Ako nisi primetio, nema više gde da se prizemimo.In case you hadn't noticed, the Sheriff's Department aren't exactly CSI.
Ako nisi primetila, ovde nisu neki istražitelji.In case you hadn't noticed, the United States is a pretty big place.
У случају да нисте приметили, Сједињене Државе су стварно чудно место.Actually, it kinda is, And if you hadn't noticed.
Zapravo, jest, i ako nisi primijetila.
