YOU IMAGINED - превод на Српском

[juː i'mædʒind]
[juː i'mædʒind]
ste zamislili
you imagined
you thought
planned
you want
you pictured
you envisioned
si zamišljao
you imagined
did you picture
you thought
si zamislio
you imagined
do you think
zamislio si
you imagined
you thought
si mislio
you thought
you meant
mind
you felt
you figured
you imagined
si zamišljala
you imagined
da zamisliš
imagine
think
believe
will ever know
you to picture

Примери коришћења You imagined на Енглеском и њихови преводи на Српски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Life is not what you imagined.
Smrt nije ono što si zamišljala.
The one you imagined as a kid.
Оном које си замишљала као дете.
It might not be entirely what you imagined.
Можда није све како си замишљао.
Is it smaller than you imagined?
Мање него што си замишљала?
Whatever you imagined is wrong.
Što god ste zamišljali, pogrešno je..
This probably isn't how you imagined our first date, but.
Verovatno nisi ovako zamišljala naš prvi sudar, ali.
Of the life you imagined for him.
Smrt života kakvog ste zamišljali za njega.
Not exactly how you imagined meeting the President, huh?
Nije baš onako kako ste zamišljali susret sa predsjednikom, zar ne?
Perhaps you imagined yourself as being confident and physically fit.
Možda ste se zamišljali kao samouvereni i fizički sposobni.
But, absolutely different than you imagined.
Ali, apsolutno drugačije nego što ste zamišljali.
Louise, is this really how you imagined your first time?
Luiz, zar si zaista ovako zamišljala svoj prvi put?
Have you imagined all this?
Jeste li sve zamislili?
The Life you imagined.
Život kakav zamišljate.
much more boring than you imagined.
mnogo dosadnije nego što ste zamišljali.
I know that Schmidt is not what you imagined.
Ili kakvog sam ja zamišljala.
Living the life you imagined.
Život kakav zamišljate.
Though it may not be quite what you imagined.
Možda nije ono što ste zamišljali.
Really much heavier than you imagined.
Стварно много тежа него што замишљали.
Your life is not what you imagined.
Vaš život nije ono što ste zamišljali.
Is it what you imagined,?
Tako ste ju zamišljali?
Резултате: 79, Време: 0.0508

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Енглески - Српски