YOU TO KEEP - превод на Српском

• da držiš
• da zadržiš
• da zadržite
• da nastavite
• да задржи
• вам да држите
• da nastaviš
• da držimo
• vas da čuvate
• да задржите
• да држиш
• da zadrži
• vam da držite

Примери коришћења You to keep на Енглеском и њихови преводи на Српски

I'm just asking you to keep an open mind.
Samo tražim, da držimo um otvorenim.

I want you to keep these close to your heart.
Želim da držiš ove blizu svog srca.

Clementine… it's all a story created by you to keep me here.
Sve su to samo priče koje ste stvorili da me zadržite ovde.

I want you to keep asking.
Želim da nastaviš da me pitaš.

I encourage you to keep your faith.
Podstičem vas da čuvate veru.

What would cause you to keep it?
Šta bi uzrokovalo da zadržiš ovo?

And if I ask you to keep helping me with my writing?
A ako ja zamolim da nastavite da mi pomažete u pisanju?

I need you to keep Fleming away from them.
Treba da držiš Fleminga podalje od njih.

But I wanted you to keep that.
Ali hteo sam da to zadržite.

Look, I need you to keep fighting in there,!
Gle, mora da nastaviš da se boriš!

I encourage you to keep the faith.
Podstičem vas da čuvate veru.

I want you to keep this.
Želim da zadržiš ovo.

I still want you to keep an eye on him.
Ipak želim da ga držiš na oku.

Everybody just wanted you to keep doing the same thing?
Svi su želeli da nastavite da radite jednu istu stvar?

Now first of all, I want you to keep your appointment.
Pre svega, želim da zadržite svoj položaj.

We want you to keep the power, but streamline the work.
Желимо да задржите моћ, али и да поједноставите посао.

I want you to keep going ahead,
Želim da nastaviš napred, čak

I want you to keep it.
Želim da zadržiš to.

Did no one ever tell you to keep your hands up?
Nitko ti nije rekao da držiš ruke gore?

I urge you to keep the faith.
Podstičem vas da čuvate veru.