Примери коришћења Косовске власти на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Године бива ухапшен од стране косовских власти под сумњом за ратне злочине.
Međutim, kosovske vlasti rade na članstvu u MMF-u
However, Kosovo authorities are working towards IMFI kosovske vlasti odbacile su tu ideju.
Kosovo authorities have also dismissed the idea.Kosovske vlasti pripremaju se za prve lokalne izbore u zemlji.
Kosovo authorities prepare for the first local elections in the country.Kosovske vlasti kažu da je očuvanje kulturnih objekata glavni prioritet.[ Rojters].
Kosovo authorities say preserving cultural sites is a top priority.[Reuters].Kosovske vlasti izdale su u sredu( 30. jula) prvi pasoš svoje mlade države.
Kosovo authorities issued the first passport of their fledgling state on Wednesday(July 30th).Imali smo dobru saradnju sa kosovskim vlastima u implementaciji našeg mandata.
We have had good co-operation with Kosovo authorities in implementing our mandate.Kosovske vlasti.
Kosovo Authorities.Kosovske vlasti su posle toga izdale međunarodni nalog za njegovo hapšenje.
Kosovo authorities have issued an international arrest warrant for him.Kosovske vlasti mogu da" daju pisani prilog sudu" braneći svoje proglašenje nezavisnosti.
Kosovo authorities can"make written contributions to the court" defending their declaration of independence.Konstantno upućujemo poruke kosovskim vlastima da bi to trebalo da implementiraju.
We continuously send messages to Kosovo authorities to that affect.Ђентилини је рекао и да Еулекс спреман да помогне косовским властима у постизању тога.
EULEX stands ready to assist the Kosovo authorities in doing this.SETimes: Kakva je vaša saradnja sa kosovskim vlastima tokom ovog predizbornog perioda?
SETimes: How is your co-operation with the Kosovo authorities during this pre-election period?Evropska komisija ukorila i kosovske vlasti i EULEKS.
The European Commission chides both Kosovo authorities and EULEX.EULEKS je spreman da pomogne kosovskim vlastima.
stands ready to assist the Kosovo authorities.Nažalost, kosovske vlasti preduzele su nekoliko provokativnih koraka što je pogoršalo situaciju.
Regrettably, Kosovo's authorities took a series of provocative steps lately, thus greatly aggravating the situation.Према подацима косовских власти, око 50 косовских терориста је погинуло у Ираку и Сирији, док се на Косово вратило њих 120.
Kosovo authorities say around 50 homegrown jihadists have been killed in fighting in Syria and Iraq, and around 120 have returned to у Штрпцу мирно је протестовало због одлуке косовских власти да скине предајнике српских оператера мобилне телефоније на Косову.
Štrpce protested peacefully against the decision of the Kosovo authorities to remove the transmitters of Serbian mobile telephone operators in Cilj je pomoći kosovskim vlastima u oblasti vladavine prava,
The aim is to assist the Kosovar authorities in the area of rule of law,Ta grupa biće odvojena od kosovskih vlasti da bi se pokazalo da će voditi nezavisnu istragu.
The group will be separated from the Kosovo authorities to show it will conduct an objective investigation.
