ОЗБИЉНИХ ПОСЛЕДИЦА - превод на Енглеском

• serious consequences
• severe consequences
• serious consequence
• dire consequences
• real consequences
• serious effects

Примери коришћења Озбиљних последица на Српском и њихови преводи на Енглески

Искуствено је утврђено да здрава особа може да изгуби 10-15% крви без озбиљних последица.
A person in good health can withstand a loss from 10% to 15% of blood volume with no serious consequence.

друга повећана оптерећења на кичми често доводе до озбиљних последица и повреда.
other increased loads on the spine often lead to serious consequences and injuries.

Недостатак јода у организму може довести до озбиљних последица и развој многих болести.
Lack of iodine in the body can lead to serious consequences and the development of many diseases.

обично такви страхови довести до озбиљних последица.
usually such fears lead to more serious consequences.

И овде је списак више озбиљних последица" вијагра" укључује главобољу
And here is a list of more severe consequences of"Viagra" includes headache

Ово понашање болести може често довести до још озбиљнијих последица.
And these interior damages can often lead to even more serious consequences.

Небензја упозорио САД на озбиљне последице у случају напада на Сирију.
Nebesa warned the US about severe consequences in the event of attack on Syria.

Према неким стручњацима, најозбиљније последице гојазности су само социјални
According to some experts, the most serious consequences of obesity are just social

Inkontinencija je takođe jedna od ozbiljnih posledica dugotrajnog odgađanja pražnjenja bešike.
Incontinence is also one of the serious consequence of long delays for emptying of the bladder.

Nedostatak sna može imati ozbiljne posledice po naš….
Lack of sleep can produce serious consequences for….

Небензја упозорио САД о озбиљним последицама у случају напада на Сирију.
Nebesa warned the US about severe consequences in the event of attack on Syria.

Веома озбиљне последице.
Really serious consequence.

I postoje ozbiljne posledice ako ga prekršite.
And there are serious consequences if you break it.

Ово је преплављено озбиљним последицама за мушкарце и жене.
This has severe consequences on men and women.

нестрпљивост може имати озбиљне последице.
impatience can have dire consequences.

Болест има веома озбиљне последице, што у неким случајевима води до смрти.
The disease has very serious consequences, sometimes leading to death.

Озбиљне последице, зар не?
Pretty severe consequences, right?

Sve manje od savršenstva ima ozbiljne posledice, zar ne?
I mean, being less than perfect has real consequences, doesn't it?

Овај трагични догађај имаће озбиљне последице по руско-турске односе.
Today's tragic event will have serious consequences for Russian-Turkish.

Ali moraš da znaš, da je imala ozbiljne posledice.
But you've got to know it had some real consequences.