SEVERE CONSEQUENCES - превод на Српском

• озбиљне последице
• тешке последице
• озбиљне посљедице
• ozbiljne posledice
• teške posledice
• озбиљним последицама
• озбиљних последица
• тешких последица
• тешких посљедица

Примери коришћења Severe consequences на Енглеском и њихови преводи на Српски

for a person it threatens with the appearance of severe consequences and dangerous complications.
за особу пријети појавом тешких посљедица и опасних компликација.

I personally made clear to the Russians that there will be severe consequences for interference in our democratic processes,” he said in his opening statement.
Lično sam veoma jasno rekao Rusima da će imati ozbiljne posledice zbog mešanja u naše demokratske procese“, rekao je Pompeo.

Depression can have some severe consequences, such as an impact on personal relationships,
Депресија може имати неке озбиљне последице, као што је утицај на личне односе,

the substances that make them go can also have severe consequences if handled improperly.
супстанце које их носе могу такође имати тешке последице ако се неправилно рукују.

insensitive man is suffering severe consequences subconsciously, as well as by karma.
bezosećajni muškarac trpi teške posledice u svojoj nesvesnoj psihi, kao i putem karme.

at home has severe consequences, including poor health leading to absenteeism,
kod kuće ima ozbiljne posledice, uključujući slabo zdravlje koje vodi ka odsustvovanju sa posla,

it is necessary to take all measures to avoid severe consequences.
све мере треба предузети хитно како би се спречиле озбиљне последице.

The White House warned that those who fail to wind down activities with Iran by the end of the period“will risk severe consequences.”.
Он је упозорио да они који не прекину економске везе са Ираном„ ризикују тешке последице“.

I personally made clear to the Russians there will be severe consequences for interfering in our democratic process,” Pompeo said.
Lično sam veoma jasno rekao Rusima da će imati ozbiljne posledice zbog mešanja u naše demokratske procese“, rekao je Pompeo.

as it leaves severe consequences and drastically shortens its lifespan.
ono ostavlja zaista teške posledice i drastično mu skraćuje životni vek.

as you may spread out the infection to the eyelid, with severe consequences.
можете проширити инфекцију на капак, са озбиљним последицама.

Those who fail to wind down such activities with Iran by the end of the period will risk severe consequences.
Они који не прекину економске везе са Ираном ризикују тешке последице.

you can forget about the problem and to avoid severe consequences in the future.
можете заборавити на проблем и да се избегне озбиљне последице у будућности.

One of the most frequent and severe consequences on the causes of severe back pain- a fracture of the spine(vertebral fractures, including compression).
Један од најчешћих и озбиљних последица по узроцима тешке леђима- прелом кичме( вертебралних фрактура, укључујући и компресије).

there will be severe consequences for interference in our democratic processes,” he said.
će imati ozbiljne posledice zbog mešanja u naše demokratske procese“, rekao je Pompeo.

President Boris Tadic said Serbia must not abandon its European future as any other choice would have severe consequences.
predsednik Boris Tadić rekao je da Srbija ne sme da odustane od svoje evropske budućnosti, jer bi svaki drugi izbor imao teške posledice.

may be accompanied by severe consequences and different manifestations.
могу бити праћене озбиљним последицама и различитим манифестацијама.

Trump warned that those that don't wind down their ties to the Iranian economy“risk severe consequences” under the reimposed sanctions.
Он је упозорио да они који не прекину економске везе са Ираном„ ризикују тешке последице“ према уведеним санкцијама.

which brought severe consequences for our small nation.
што је произвело озбиљне последице по наш мали народ.

the entire European economy could suffer severe consequences.
čitava evropska ekonomija pretrpeti ozbiljne posledice.