SEVERE CONSEQUENCES in Finnish translation

• vakavia seurauksia
• vakavat seuraamukset
• vakavat seuraukset
• vakavia vaikutuksia
• vaikeiden seurausten vuoksi

Examples of using Severe consequences in English and their translations into Finnish

too much sodium can cause excess retention of water in body which can have severe consequences.
liian paljon natrium voi aiheuttaa ylimääräisen veden säilyttäminen elimen, joka voi olla vakavia seurauksia.

they have not led to such severe consequences.
ne eivät ole johtaneet tällaisia vakavia seurauksia.

since an abortion made at such a young age can lead to severe consequences.
tehty niin nuorena, voi johtaa vakaviin seurauksiin.

To alleviate the burden of risk, the severe consequences of failure and the need to accept a lower degree of social security should be addressed.
Riskin aiheuttaman taakan keventämiseksi olisi keskusteltava epäonnistumisen vakavista seurauksista ja tarpeesta hyväksyä alhaisempi sosiaaliturvan taso.

biodiversity is found outside the EU, tackling biodiversity loss within the EU alone will not be sufficient to avert severe consequences of continued loss on a global scale.
n ulkopuolella, pelkästään EU: n sisäiset toimet biologisen monimuotoisuuden köyhtymisen estämiseksi eivät riitä torjumaan maailmanlaajuisen kadon jatkumisesta seuraavia vakavia vaikutuksia.

The technical aspects of safe energy trapping should be very carefully considered because a situation like the one that we are seeing now can have even more severe consequences in terms of both human health and the environment, in addition to its material impact.
Turvallisen energiantuotannon teknisiä näkökohtia olisi pohdittava hyvin huolellisesti, koska nykyisen kaltaisella tilanteella voi olla vielä vakavampia seurauksia sekä ihmisten terveydelle että ympäristölle aineellisten vaikutusten lisäksi.

so it is little wonder that we are now seeing severe consequences of the action.
joten ei ole yllättävää, että havaitsemme nyt toimien vakavat seuraukset.

international laws on insider trading and market manipulation constitutes a serious offence which may have severe consequences under labour law,
kansainvälisen lainsäädännön noudattamatta jättäminen on vakava rikos. sillä voi olla ankaria seuraamuksia työlainsäädännön perusteella, se voi johtaa korvausvaatimuksiin

go home or face severe consequences, not excluding trial for crimes against humanity.
vetäytymään tai kohtaamaan vakavat seuraukset, mukaan luettuna oikeudenkäynti ihmisyyttä vastaan tehdyistä rikoksista.

She never expected it to have such a severe consequence.
Hän ei arvannut sillä olevan niin vakavia seurauksia.

failure of this last opportunity to achieve a comprehensive agreement and avoid severest consequences from the international community.
aikaan kokonaisvaltainen sopimus ja välttämään kansainvälisen yhteisön mahdollisesti käynnistämät vakavat seuraukset.

The Federal Republic of Yugoslavia is now facing the severest consequences, about which it was repeatedly warned,
Jugoslavian liittotasavalta on nyt niiden äärimmäisen vakavien seurausten edessä, joista sitä on toistuvasti varoitettu

Or face severe consequences.
Tai kohdatkaa seuraukset.

Take your hand off her, or there are gonna be some severe consequences.
Irrota näppisi hänestä, tai seuraukset ovat vakavat.

Or there are gonna be some severe consequences. Take your hand off her.
Irrota näppisi hänestä, tai seuraukset ovat vakavat.

Whereas you, to severe consequences. let's just say that an overdose could lead.
Sanotaan vain, että yliannostus voi johtaa vakaviin seurauksiin. Kun taas sinä.

We can charge your team with the theft of the diamonds at any time, with severe consequences.
Voimme syyttää ryhmäänne timanttien varastamisesta vakavin seurauksin.

Mr. Rusick. Mr. Rusick, might I remind you of the severe consequences you're facing?
Herra Rusick, haluan muistuttaa, että tästä voi olla vakavia seuraamuksia.

Europe cannot wait until accidents with severe consequences happen or for these gaps to be exploited by terrorists.
Euroopassa ei voida odottaa niin kauan, että tapahtuu seurauksiltaan vakava onnettomuus tai että terroristit käyttävät hyväkseen näitä puutteita.

On the other hand, the current crisis, with its severe consequences for shipping, calls for a very cautious approach.
Toisaalta nykyinen kriisi sen meriliikenteelle aiheuttamine vakavine seuraamuksineen edellyttää erittäin varovaista lähestymistapaa.