SEVERE CONSEQUENCES in Romanian translation

• consecințe grave
• consecinţe severe
• consecinte severe
• consecințe severe
• consecințele grave
• consecinţele grave

Examples of using Severe consequences in English and their translations into Romanian

In the absence of therapy, severe consequences develop that can occur when papillomas are formed.
În absența terapiei, se dezvoltă consecințe grave care pot apărea pe fondul formării papilomilor.

how to avoid them- Get understanding on native code vulnerabilities on Android- Realize the severe consequences of unsecure buffer handling in native code.
cum să le evitați- Înțelegeți despre vulnerabilitățile codului autohton pe Android- Realizați consecințele grave ale manipulării nesigure a tamponului în cod nativ.

because wrong treatment can lead to severe consequences, even disability….
tratamentul greșit poate duce la consecințe grave, chiar și la dizabilități….

since appendicitis during pregnancy leaves sometimes severe consequences.
apendicita în timpul sarcinii lasă uneori consecințe grave.

as this disease can cause severe consequences.
această boală poate avea consecințe grave.

also serious enough diseases with severe consequences.
destul de o boală gravă, cu consecințe grave.

which leads to severe consequences.
ceea ce duce la consecințe grave.

since surgical intervention can lead to severe consequences for the sick person.
intervenția chirurgicală poate duce la consecințe grave pentru persoana bolnavă.

It is timely treatment started for all tick-borne infections that allows to avoid the threat of severe consequences.
Se începe tratamentul în timp util pentru toate infecțiile cauzate de căpușe, ceea ce permite evitarea amenințărilor cu consecințe grave.

may be accompanied by severe consequences and different manifestations.
poate fi însoțită de consecințe grave și diferite manifestări.

We follow with great concern the violent conflicts in various parts of the world, with severe consequences for civilian population.
Urmărim cu multă îngrijorare derularea conflictelor violente în diferite părți ale lumii cu consecințe grave pentru populația civilă.

else there will be severe consequences.
altfel… vor exista consecinţe, severe.

as it entails severe consequences in the form of tooth loss.
deoarece atrage după sine consecințe grave în formă de pierdere a dintilor.

These advantages nevertheless are solidified by some severe consequences if made use of poorly.
Aceste beneficii sunt totuși călită prin niște consecințe semnificative în cazul în care a făcut uz de prost.

Missing payments could have severe consequences for you(e.g. forced sale)
Plăţile neefectuate ar putea să aibă consecinţe grave pentru dumneavoastră(de exemplu,

This fact has severe consequences, at the risk of remaining for the second year in the same class
Acest fapt are consecinte serioase, riscul fiind ramanerea copiilor pentru al doilea an in acceasi clasa

is a structural problem, and one with severe consequences in terms of inequality of opportunity.
este o problemă structurală şi una cu consecinţe grave în ceea ce priveşte inegalitatea de oportunitate.

one has to use it sparingly because they last for a short period before severe consequences take over.
trebuie să folosiţi-o cumpătat pentru că ultima pentru o scurtă perioadă înainte de consecinţe grave iau.

The aid received in the first hour after a crash is crucial for reducing the risk of severe consequences.
Ajutorul primit în cursul primei ore după un accident este crucial pentru reducerea riscului apariției unor consecințe grave.

Europe cannot wait until accidents with severe consequences happen or for these gaps to be exploited by terrorists.
Europa nu poate aştepta până în momentul în care au loc accidente cu consecinţe grave sau până când aceste deficienţe sunt exploatate de către grupurile teroriste.