SEVERE CONSEQUENCES in Chinese translation

• 严重的后果
• 严重的影响

Examples of using Severe consequences in English and their translations into Chinese

In addition, the hospital had to treat the severe consequences of ill-treatment, which in many cases, were not properly diagnosed.
另外，该医院还要处理虐待的严重后果，这在很多情况下不能得到正确诊断。

They must adopt strategies to limit the rise in global temperatures and the severe consequences of weather-related natural disasters.
它们必须采纳相关战略来限制全球升温以及气候相关自然灾害的严重后果。

The potentially severe consequences of any reduction in the supply of electricity and fuel to Gaza were deeply troubling.
削减加沙的电力和燃料供应，可能造成令人不安的严重后果。

Please remember the severe consequences of ignoring the first World Trade Center bombing in 1993," he said.
他说:“请记住，这是忽视1993年第一世界贸易中心爆炸案的严重后果。

He wasn't advocating the literal removal of body parts; rather, he was highlighting the severe consequences of habitually breaking God's Law.
他并非主张按字面意义去除身体部位，而是强调习惯性地违背上帝之律法的严重后果。

Before you decide to let go of the most precious citizenship on earth to avoid taxes, you should consider the severe consequences of doing so.
在决定放弃美国国籍以避免税收之前，您应该考虑这样做的严重后果。

This trend has to be tackled in time, otherwise the PRC may incur severe consequences similar to Japan's experience in the 1990s.
这一趋势必须及时加以解决，否则可能会产生与日本上世纪90年代经历的类似的严重后果。

The game has tagline Choose your inadequately prepared racer and ignore severe consequences in your desperate search for victory.
你在这个残酷的赛车游戏的任务是选择你准备不足的赛车手，而忽略在你绝望的寻找胜利的严重后果。

Much like the Emissions Gap report, the IPCC paper warns that urgent action is needed to avoid the most severe consequences of climate change.
与排放差距报告非常相似，IPCC文件警告说，需要采取紧急行动以避免气候变化带来的最严重后果。

Your task in this brutal racing game is to choose your inadequately prepared racer, and ignore severe consequences in your desperate search for victory.
你在这个残酷的赛车游戏的任务是选择你准备不足的赛车手，而忽略在你绝望的寻找胜利的严重后果。

The São Paulo Consensus recognized the marginalization of LDCs(paragraph 1) and the severe consequences of commodity dependency(paragraph 64).
圣保罗协商一致意见》承认了最不发达国家的边际化(第1段)和依赖初级商品的严重后果(第64段)。

Early pregnancy and childbirth have severe consequences for adolescent girls, including complications during labour, obstetric fistula, needless injuries and death.
早孕和分娩给少女带来了严重后果，包括分娩过程并发症和产科瘘管病，更不用提伤害和死亡了。

Give further attention to the potentially very severe consequences to health of climate change and support appropriate foreign policy action at relevant regional and global meetings.
进一步关注气候变化可能对健康造成的严重后果，支持在相关区域和全球会议上采取适当的外交政策行动。

A failure to demonstrate compliance with REACH and other regulations can have severe consequences, threatening product viability and revenue.
违背REACH与其它法规将带来严重后果，可危及产品的生存力和收入。

This can have severe consequences, such as divorces, damaged family relations and impacts on mental health.
这可能会造成严重的后果，例如离婚，家庭关系受损以及对心理健康的影响。

First, the alarming phenomenon of jobless growth and its severe consequences, especially in Africa, would require an expansion of the range of employment opportunities in developing countries.
首先，惊人的失业增加现象及其严重后果，尤其是在非洲要求扩大发展中国家的就业机会范围。

The potentially severe consequences of any reduction in the supply of electricity and fuel to Gaza were deeply troubling.
任何减少对加沙电力和燃料供应的潜在严重后果都会令人极为担忧。

The great hardship stemming from the Gaza blockade had severe consequences, and Senegal called for its complete lifting.
因封锁加沙而造成的极大困苦具有严重影响，塞内加尔呼吁完全解除封锁。

External injuries can have severe consequences if not treated appropriately, as the blood clots more slowly in these patients than in healthy individuals.
如果治疗不当，外伤可能产生严重后果，因为这些患者的血凝块比健康人更缓慢。

However, without accountability and severe consequences for such actions, these attacks will continue and intensify, further jeopardizing peace efforts.
然而，由于缺乏问责且不承担严重后果，此类攻击行动还将继续加强，并进一步破坏和平努力。