ТО ДОГОДИЛО - превод на Енглеском

that happened
koje se dešavaju
to dogodilo
to desilo
које се догађају
da se to desi
to da uradim
tako nešto
that happen
koje se dešavaju
to dogodilo
to desilo
које се догађају
da se to desi
to da uradim
tako nešto
that happens
koje se dešavaju
to dogodilo
to desilo
које се догађају
da se to desi
to da uradim
tako nešto
that occurred
који се јављају
које се дешавају
који се појављују
који настају
који се одвијају
до којих долази
које се догађају
koje se dogode

Примери коришћења То догодило на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Али како се то догодило?
But how does that happen?
Није важно зашто се то догодило.
It doesn't matter why that happened.
Зашто би се то догодило?
Why would that happen?
Сети на који се начин то догодило.
Think about how that happened.
Том је хтео да зна тачно зашто се то догодило.
Tom wanted to know exactly why that happened.
Знам зашто се то догодило.
I know why that happened.
Не знамо зашто се то догодило.
We don't know why that happened.
Питам се како се то догодило.
Wonder how that happened.
Имала сам само осам година кад се то догодило.
I was only 8 years old when that happened.
Мислим, зашто мислимо то догодило у уторак увече?
I mean, why are we thinking this happened on Tuesday night?
Жалосно је што се то догодило, али ми морамо да наставимо да радимо и даље».
It's good that it happened today, but we have to continue it.”.
Је ли се то догодило Мишел?
Is that what happened to Michelle?
Како дођавола то догодило?
How the hell did that happen?
Није ли се то догодило Адаму?
Isn't that what happened, Adam?
Како се то догодило и како је тако брзо?
How did that happen and so fast?
Шта браћа попут мене то догодило све тако….
What do brothers like me it happened all so….
Сам само хтео да видим где то догодило.
I just wanted to see where it happened.
Како се до ђавола то догодило?".
How the hell did that happen?".
Ох, Боже, како се то догодило?
Oh, my God, how did that happen?
Срамота ме је што се то догодило.
I find it shameful that it happened.
Резултате: 77, Време: 0.0357

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески