AKO BI IMAO - превод на Енглеском

• if he had
• if he has

Примери коришћења Ako bi imao на Српском и њихови преводи на Енглески

Šta ako bi imao priliku da budeš Rin Tin Tin?
What if you had your opportunity to be Rin Tin Tin?

Ali ako bi imao pitanje, mogao bi..
But if I had a question, I could.

Ako bi imao dušu, bio bi živ?
If I had a soul, would I be alive?

Možda ako bi imao devojku dolazio bi
Perhaps if you had a girlfriend, you would come

Savet je, ako bi imao osam sati da isečem drvo.
The advice is, if I had eight hours to chop down a tree.

Ako bi imao izbor, mislim.
If you had a choice, I mean.

Ako bi imao šansu da postaneš otac,
If you had the chance to be a father,

Samo kažem. Ako bi imao izbora.
I'm just saying… if you had the choice.

Ako bi imao još jedan dan života, šta bi radio?
If you have only one more day to live what would you do?

Ako bi imao još jednu nedelju zvao bih ga Oleg.
If I had one more Sunday I would call him Oleg.

Volela bih ako bi imao sva četiri, ali u redu je ako ima tri. ili dva.
I'd like it if he had four, but I'd certainly be okay with three. Or two.

Ako bi imao ispravan stav, uvideo bi da voda neizbežno teče niz padinu
If he had right view he would see that the water must inevitably flow downhill,

Posle čega je izrazio volju da preuzme privremeno predsedništvo, ako bi imao podršku vojske, s ciljem
Has said he is willing to replace Maduro as interim president if he has the support of the military,

Chloe, mislim da nam Lex ne bi dao odobrenje, ako bi imao nešto da krije.
Chloe, I don't think Lex would've given us clearance if he had something to hide.

Ako bi imao emotivne odgovore,
If he has any emotional responses,

vecina ljudi da ako bi imao novac i vazan posao, da bi se osetio sigurnim.
like a lot of other people─ that if he had money and an important position it would make him secure.

Vidi, balet je sledeće nedelje, i ako bi imao ikakvu želju da ideš sa mnom.
Look, the ballet is next week, and if you'd have any desire to go with me.

Možda ako bi imao vreme, ali da li stvarno misliš
If you had the time, maybe,

Ako bi imao poređanuM seriju i rekao:" želim najbrži",
If you had a choice of M cars, lined them up, and said,"I'd like the

Zar ne misliš da bi bilo zdravije ako bi imao svoj stan, odrasli čoveče?
Don't you think it'd be healthier if you had your own apartment, grown man?