Примери коришћења Da se nešto dogodilo на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Što da se nešto dogodilo kada si ga naljutila?
Kamion je jedna stvar, ali da se nešto dogodilo Terryju, pa, neznam što bih.
The truck is one thing, but if anything had happened to Terry, well, I.Zašto misliš da se nešto dogodilo?
Pa, mora da pretpostavimo da se nešto dogodilo tvom prijatelju Eprimu.
Well, we must presume something has happened to your friend Eprim.Otkud to tebi, da se nešto dogodilo?
Mislite da se nešto dogodilo Reppu?
You think something's happened to Repp?Sve dok um ne kaže da se nešto dogodilo efektivno se ništa nije dogodilo. .
Until the mind says something has happened effectively nothing Da se nešto dogodilo u selu, da li bi to spadalo u vašu odgovornost?
Da se nešto dogodilo, to ne bi bilo strašno.
If something had happened, it was no big deal.Mislila sam da se nešto dogodilo.
Zašto misli da se nešto dogodilo?
Why did she think something had happened?Znala sam da se nešto dogodilo kada mi se nije javio.
I knew something had happened. When I didn't hear from him.Ja vidim da se nešto dogodilo.
I see something has happened.Jesi li nekom rekao da se nešto dogodilo?
Did you tell somebody that something happened?Znam da se nešto dogodilo s tobom.
I know something has happened to you.Mama, mislim da se nešto dogodilo tati.
Mom, I think something's happened to Daddy.Strahovala sam da se nešto dogodilo.
I feared something had happened.Šta da se nešto dogodilo?
What if something happened?Uplašio sam se da se nešto dogodilo.
I was afraid something had happened.Gledaj… mi mislimo da se nešto dogodilo ovdje, nešto što se ne može objasniti.
