DRUGE MERE - превод на Енглеском

• other measures

Примери коришћења Druge mere на Српском и њихови преводи на Енглески

Било која друга мера која спречава стицање сертификације.
Any other action that impedes the attainment of certification.

Било која друга мера која спречава стицање сертификације.
Any other action that impede the issue of certification.

ANEM, takođe, ponavlja da obnavljanje pregovora ne podrazumeva odustanak od ranije najavljenih drugih mera i postupaka koje ovoj Asocijaciji stoje na raspolaganju. Predsednik ANEMa, Saša Mirković.
ANEM again emphasizes that the renewal of negotiations does not imply giving up on previously announced other measures and procedures that are available to the Association. ANEM President, Sasa Mirkovic.

Zbog deviznih restrikcija i drugih mera koje mogu otežati slobodno kretanje novca u nekim državama,
Due to FX restrictions and other measures which may hamper free money movement in some states,

законодавним и другим мерама, морају регулисати
by legislative and other measures, must regulate

navela je niz drugih mera koje bi mogle da pomognu Makedoniji da smanji uticaj krize.
listed a number of other measures that could help Macedonia reduce the impact of the crisis.

неопходно је прибегавати другим мерама које" подижу" ваше карличне кости.
it is necessary to resort to other measures that“stir up” your pelvic bones.

Постоје многе друге мере да су градови,
There are many other measures that cities, countries

Друге мере укључују спречавање дистрибуције екстремистичких материјала,
Other measures include a clampdown on distributing extremist material,

proaktivnu ulogu, pored drugih mera, i kada se ipak nešto loše dogodi,
proactive part, among other measures, and yet something bad happens,

( б) да усвоје одговарајуће законске и друге мере, укључујући и санкције када је потребно,
To adopt appropriate legislative and other measures, including sanctions where appropriate,

Ова и друге мере имају за циљ да омогуће згради да издржи земљотрес јачине 8, 0.
This and other measures are intended to allow the building to withstand an earthquake of magnitude 8.0.

Zbog deviznih restrikcija i drugih mera koje mogu otežati slobodno kretanje novca u nekim državama,
Due to FX restrictions and other measures which may hamper free money movement in some states,

Postoji mnogo drugih mera koje oni koji pate od artritisa predizimaju da bi postigli svoj cilj, lako i bezbolno kretanje.
There are plenty of other measures sufferers can take to achieve their goal of easy-moving, pain-free days.

Налаже предузимање превентивних и других мера за које је овлашћен у складу са законом ради спречавања повреда закона.
Instruct undertaking of preventive and other measures to which he is authorized in accordance with the law, in order to prevent violations of the law.

Економским и другим мерама обезбедиће се поштовање равноправности, тј. једнак третман свих облика својине над шумама у смислу њихове правне заштите,
Economic and other measures will provide for the respect for the quality of all the forms of ownership of forests in terms of their legal protection, financial support

узимање крвних производа и друге мере могу бити потребне да би се ваше тело зауставило.
taking blood products and other measures may be required to help your body stop.

Nalaže preduzimanje preventivnih i drugih mera za koje je ovlašćen u skladu sa zakonom radi sprečavanja povreda zakona.*.
Instruct undertaking of preventive and other measures to which he is authorized in accordance with the law, in order to prevent violations of the law.

Заобићи наслове за блокирање роботе или друге мере које можемо користити за спречавање
Bypass our robot exclusion headers or other measures we may use to prevent

градитељских и других мера којима се обнавља, уређује
building and other measures for renewing, developing