JA SAMO GOVORIM - превод на Енглеском

• i'm just saying
• i'm just telling
• i'm just talking
• i only speak
• i'm only telling
• i only say

Примери коришћења Ja samo govorim на Српском и њихови преводи на Енглески

Ne Ja samo govorim ona je prošla kroz puno toga.
No. I'm just saying she's been through a lot.

Ja samo govorim ono što vi mislite.
I'm just saying what you're all thinking.

Ja samo govorim.
I am just saying.

Ne kažem da ti ljudi nisu dobri, ja samo govorim o.
I am not saying that they were not beautiful, I am just saying.

Ja samo govorim prirodno!
Just talk naturally!

Ja samo govorim prirodno!
Just talk natural!

Ja samo govorim da si mogao pljačkati banke,
I'm just saying you could've robbed banks,

Ja nemam naviku da učestvujem u šokantnim intervjuima, ja samo govorim o onome što mi je na duši.
I do not have the habit of making shock interviews, I only say what I think.

Ja samo govorim Jer smo imali taj samoubojstvo
I'm just saying'cause we had that suicide

Molim te, ja samo govorim koliko si ti neverovatan što što želiš da ublažiš neke od svojih, više manje strašnih atributa.
Please, I'm just saying how amazing you are for wanting to lessen some of your more less awesome attributes.

Ja samo govorim istinu.
I'm just tellir the truth.

Ja samo govorim istinu.
I only tell the truth.

Ja samo govorim prirodno!
They just speak it naturally!

Ja samo govorim prirodno!
I'm not talking naturally!

Ja samo govorim o minimumu.
We are simply talking about a minimum.

Ja samo govorim o nacelnom principu.
Yeah I was just talking about the moral principle.

Ja samo govorim o minimumu.
You're talking about minimal.

Ja samo govorim da ako želite, možete.
I just said you could if you wanted to.

Ne, ja samo govorim šta mislim.
I'm not. I'm telling you what I think.

Ja samo govorim ono što je Džo govorio..
I was just saying what Joe said..