PRIMETILA SAM DA - превод на Енглеском

• i noticed that
• i notice that
• i realized that
• i observed that
• i noted that

Примери коришћења Primetila sam da на Српском и њихови преводи на Енглески

Primetila sam da kada.
I have noticed when.

Primetila sam da se svojski trudi da zadobije poverenje pojedinih zatvorenica.
I have noticed that she tries hard to gain the trust of certain detainees.

Primetila sam da što više pijem,
I've noticed the more I drink,

Primetila sam da nikada ne odgovaraš sa" da" ili" ne".
I've noticed you never answer yes or no.

Primetila sam da još uvek niste uzeli učešće.
I've noticed that you have not participated yet.

Da, mislim, primetila sam da je pomalo izgubljena u poslednje vreme.
Yeah, I mean, I've noticed that she's been little out of it lately.

Dobro, primetila sam da si dobra med. sestra.
Well, I've noticed that you're a good nurse.

Primetila sam da nisi izlazio sa nekim već duže vreme.
I've noticed that you haven't been dating for quite a while.

Primetila sam da je rekao kada, a ne ako.
Notice that I say when, not if.

Primetila sam da nešto nije u redu s' njim.
I have noticed that something is not right with him.

A primetila sam da i druge blogerke to rade.
I have noticed some other musicians doing this also.

I primetila sam da u zadnje vreme ne jedeš puno.
So I noticed you haven't been eating much lately.

Primetila sam da ti i Jake niste objavili na netu vašu vezu.
I noticed you and Jake weren't online official.

Primetila sam da ih posmatraš.
I noticed you looking at them.

Primetila sam da univerzum voli zahvalnost.
I have noticed that the Universe loves Gratitude.

Primetila sam da vam muž još nije stigao iz Evrope.
I noticed your husband hasn't rushed home from Europe yet.

Primetila sam da su baš ovakve nijanse trenutno veoma popularne.
I have noticed that those type of embellishments are very popular right now.

Posle sedmog tretmana primetila sam da mi se i pritisak normalizovao.
After my third BodyTalk session, I noticed that my blood pressure normalized.

Primetila sam da mi se u poslednje vreme često novčanik prazni….
I have noticed a few of my bettas missing lately….

Da, primetila sam da ne piješ.
Yeah, I noticed you don't drink.