PRIZNANJE KOSOVA - превод на Енглеском

• recognition of kosovo
• to recognize kosovo
• to recognise kosovo

Примери коришћења Priznanje kosova на Српском и њихови преводи на Енглески

Predsednik Srbije je dodao da će, ako priznanje Kosova bude uslov za prijem u EU,
If the recognition of Kosovo emerges as a precondition for EU membership, this will be a clear signal that

je Papua Nova Gvineja povukla priznanje Kosova.
that Papua New Guinea revoked the recognition of Kosovo.

opcija koja je ostala na stolu je priznanje Kosova u postojećim granicama,
the only option left on the table is the recognition of Kosovo in the existing borders,

pojedine članice EU kao i SAD, traže od Srbije priznanje Kosova što, ističe, nije bio uslov na početku pregovora, u okviru poglavlja 35.
as individual EU members as well as the US demand from Serbia to recognise Kosovo which, he pointed out, was not a requirement at the beginning of the negotiations under the Chapter 35.

pojedine članice EU, kao i SAD, traže od Srbije priznanje Kosova, što, ističe, nije bio uslov na početku pregovora, u okviru poglavlja 35.
as individual EU members as well as the US demand from Serbia to recognise Kosovo which, he pointed out, was not a requirement at the beginning of the negotiations under the Chapter 35.

Neke su zemlje povukle priznanja Kosova.
Another country revoked recognition of Kosovo.

Stranka„ Levica“ u Bundestagu Nemačke podržala je inicijativu predsednika Češke Miloša Zemana o razmatranju ukidanja priznanja Kosova.
The leftist party“Die Linke” in Germany's Bundestag supported the initiative of Czech President Milos Zeman regarding the review of the abolition of Kosovo's recognition.

odlučila da povuče priznanja Kosova kao nezavisne države
that it has decided to withdraw the recognition of Kosovo as an independent state

odlučila da povuče priznanja Kosova kao nezavisne države
that it had decided to withdraw recognition of Kosovo as an independent state

Severne Makeodnije i Albanije značajnija od povlačenja priznanja Kosova.
Albania is more significant than withdrawing Kosovo's recognition.

Palau je povukao priznanje Kosova.
Palau officially recognizes Kosovo.

Sledeći tekstEvropski parlament poziva članice na priznanje Kosova.
European Parliament urges recognition of Kosovo by all EU members.

U ponedeljak još jedna zemlja povlači priznanje Kosova?
One more country to revoke recognition of Kosovo?

Gana je 16. zemlja koja je povukla priznanje Kosova.
Ghana Becomes 16th Country to Withdraw Recognition of Kosovo….

Tako da je ovo de fakto priznanje Kosova.
Is that a de facto recognition of Israel?

Dok formalno priznanje Kosova može da čeka,
While the formal recognition of Kosovo can wait,

Srbija i Srbi ne mogu da pristanu na priznanje Kosova.
Serbia and the Serbs cannot recognize Kosovo.

je Burundi povukao priznanje Kosova.
that Burundi has revoked the approval of Kosovo.

On je rekao da sporazum treba da sadrži i priznanje Kosova i članstvo u Savetu bezbednosti UN.
He said the dialogue will have to end in mutual recognition and Kosovo's membership in the UN.

bi sprečila potpuno priznanje Kosova.
they can fully put obstacles to Kosovo's accession.