Примери коришћења Recognition of kosovo на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Serbia's Foreign Ministry welcomed the“important decision” by Ghana that has become the 16th state to withdraw recognition of Kosovo.
Ministarstvo spoljnih poslova Srbije je pozdravilo„ važnu odluku“ Gane, koja je postala 16. država koja je povukla priznanje Kosova.The opposition bloc considers Charter membership a US"payoff" for diplomatic recognition of Kosovo.
Taj opozicioni blok smatra da je članstvo u povelji" nadoknada" SAD za diplomatsko priznavanje Kosova.The Commonwealth of Dominica suspends its position on the recognition of Kosovo pending the outcome of the dialogue between Belgrade and Pristina.
Komonvelt Dominika suspenduje svoj stav o priznavanju Kosova sve do ishoda dijaloga Beograda i Prištine.including the recognition of Kosovo.
uključujući i priznanje Kosova.after serious study, that recognition of Kosovo was in Macedonia's interest.
zaključio da je priznavanje Kosova u interesu Makedonije.President Nikolic has been very clear that he's not going to support any policy that is leading to the recognition of Kosovo.
Predsednik Nikolić je veoma jasno stavio do znanja da neće podržati politiku koja vodi ka priznavanju Kosova.Minister added that Marinika Tepic made a major problem when she said that Serbia was bribing some countries to withdraw the recognition of Kosovo.
Ministar dodaje da je Marinika Tepić napravila veliki problem kada je pričala da je Srbija plaćala pojedinim zemljama da bi povukli priznanje Kosova.i.e. the recognition of Kosovo as an independent country.”.
a to znači priznanje Kosova kao nezavisne države.".Czech President Milos Zeman says he would like his country to withdraw its recognition of Kosovo as a sovereign nation.
Češki predsednik Miloš Zeman kaže da bi voleo da njegova zemlja povuče priznanje Kosova kao suverene države.its power at the United Nations to prevent full recognition of Kosovo.
njena moć u Ujedinjenim nacijama, kako bi sprečila potpuno priznanje Kosova.Minister added that Marinika Tepic made a major problem when she said that Serbia was bribing some countries to withdraw the recognition of Kosovo.
Ministar je dodao da je narodna poslanica Marinika Tepić napravila veliki problem kada je pričala da je Srbija plaćala pojedinim zemljama da povuku priznanje Kosova.I brought the Note of the Ministry of Foreign Affairs of the Republic of Burundi whereby they have revoked their recognition of Kosovo.
Донео сам ноту Министарства иностраних послова Републике Бурунди којом они повлаче признање Косова.I believe that we can achieve an agreement that will bring recognition of Kosovo by Serbia, while the prime minister is more of a skeptic on this matter,” Mr. Thaci said.
Верујем да можемо да постигнемо споразум који ће донети признање Косова од стране Србије, док је премијер више скептичан по том питању“, каже Тачи за„ Њујорк тајмс“.including the recognition of Kosovo.
укључујући и признање Косова.said that recognition of Kosovo is not a pre-condition for Serbian EU accession.
рекао је да признање Косова није предуслов за улазак Србије у ЕУ.I believe that we can achieve an agreement that will bring recognition of Kosovo by Serbia, while the prime minister is more of a skeptic on this matter,” Mr. Thaci said.
Verujem da možemo da postignemo sporazum koji će doneti priznanje Kosova od strane Srbije, dok je premijer više skeptičan po tom pitanju“, kaže Tači za„ Njujork tajms“.It is expected that at this time it will be officially confirmed that Palau is withdrawing its recognition of Kosovo.
Очекује се да ће тада званично бити потврђено да Палау повлачи признање Косова.Serbia's Foreign Ministry welcomed the“important decision” by Ghana that has become the 16th state to withdraw recognition of Kosovo.
Министарство спољних послова Србије је поздравило„ важну одлуку“ Гане, која је постала 16. држава која је повукла признање Косова.I believe that we can achieve an agreement that will bring recognition of Kosovo by Serbia, while the prime minister(Haradinaj)
Verujem da možemo da postignemo sporazum koji će doneti priznanje Kosova od strane Srbije,On 19 February 2009, Hashim Thaçi announced that Russia is planning the recognition of Kosovo.[10] The Minister Lavrov responded on the following day by saying"I think Mr. Thaci is indulging in wishful thinking.
Хашим Тачи је 19. фебруара 2009. објавио да Русија планира признање Косова.[ 1] Министар Лавров је следећег дана узвратио речима„ Мислим да се господин Тачи препушта жељама.
