Примери коришћења Samo sam svratila на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Samo sam svratila da vidim bebu.
I just came over to see the baby.Samo sam svratila da vidim hoćemo li čeljati jedna drugoj kosu.
I just thought I'd come by and see if we could brush each other's hair.Samo sam svratila da vidim novog profesora.
Just came by to see the new professor.Samo sam svratila da ti javim dobru vest.
Samo sam svratila da te pozdravim.
Samo sam svratila da vas pozdravim.
I just stopped by to say hello to you.Samo sam svratila da vidim kako je Bo.
Just came by to see how Beau was doing.Samo sam svratila.
Just stopping by.Samo sam svratila kako bih videla Meta.
I just stopped by to gawk and… Quasi-stalk matt.Samo sam svratila da vidim kako si.
I just came to see how you was doing.Samo sam svratila da vidim raspored za filmski festival.
I was just coming by for a schedule for the film festival.Samo sam svratila.
I just came to.Samo sam svratila da vidim kako vam ide.
Just stopping by to see how you're doing.Samo sam svratila da vidim kako se držiš.
Just came by to see how you're doing.Ne, samo sam svratila.
No, I just stopped by.Samo sam svratila da uzmem svoje papire.
I just stopped by to grab my papers.Samo sam svratila da te pozdravim.
I just came down to say hi.Samo sam svratila da provjerim kako si.
I just stopped by to see how you are.Samo sam svratila da ovo ostavim?
I just came to give you these?Samo sam svratila da se javim.
I just stopped by to check in.
