Примери коришћења Se ne dogodi на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Osim kada se ne dogodi.
Dok se ne dogodi ono nezamislivo.
Mi ćemo vam pomoći da se to ne dogodi.
Sve je u redu dok se ne dogodi nešto nepredviđeno.
Šta se ne dogodi….
What doesn't happen….Da se ne dogodi opet.
Before that happens again.Jedini razlog za vreme je da se sve ne dogodi odjednom.
The only reason for time is so that everything does not happen at once.Pazite da se ovo ne dogodi i vama!
Beware so that this doesn't happen to you!Nikad ne znaš dok se ne dogodi.
You never know until it happens.Vaš lekar će se pobrinuti da se to ne dogodi.
Your attorney will make sure that this does not happen.Šta ako se ne dogodi, gdine?
If what doesn't happen, sir?Niko ne može garantovati to dok se zapravo ne dogodi.
No one can really say until it actually happens.Uvek, ali uvek kada se trudiš da se ovo ne dogodi.
And always, every time this is promised it does not happen.Dok se to ne dogodi ne verujem nikome.
If this doesn't happen, I won't believe anyone.Ništa se nije dogodilo dok se ne dogodi tebi.
Nothing Pazite da se ovo ne dogodi i vama!
Careful that this doesn't happen to you!Oni drže stvari u sebi dok se nešto ne dogodi.
They kind of keep things inside until something happens.A onda se to ne dogodi, a oni se pitaju zašto.
It doesn't happen and they wonder why.Pa, moraš i dalje da se trudiš dok se nešto ne dogodi.
Well, you have to keep trying until something happens.Šta to, ako se ne dogodi?
If what doesn't happen?
