Примери коришћења Shvatio sam da sam на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Shvatio sam da sam dužan da se ponašam kao muškarac.
So I figure I'm due to man up.Shvatio sam da sam ionako gotov.
I figure I'm doomed anyhow.Shvatio sam da sam prestao da je volim odavno.
I realised I'd stopped loving her a long time ago.Shvatio sam da sam ti uskratio nešto što si oduvijek željela.
I realised I'd robbed you of something you'd wanted all your life.Shvatio sam da sam ubio krivog tipa.
I realized I'd killed the wrong guy.I shvatio sam da sam zaboravio da sam i ja rođen.
And I realised I'd forgotten that Dok sam gledao kako odlazi, shvatio sam da sam zaboravio da se zahvalim.
As Ali shvatio sam da sam lagao sebe proteklih nekoliko godina.
But I realize I've been lying to myself over the past few years.Dva sata kasnije, shvatio sam da sam kod kuće!
But a second later, I realized that I was in my house!U tom trenutku shvatio sam da sam sebičan.
Then I realized that I was being selfish.Shvatio sam da sam preziveo.
I realized that I had survived.Pre svega, shvatio sam da sam beznadežni zavisnik od droge( narkoman).
First of all, I realized that I was a hopeless drug addict.Shvatio sam da sam zaboravio tatin savet.
I realized that I had forgotten my dad's advice.Shvatio sam da sam nesto veliko u zivotu propustio.
I realized that I had missed something big in my life.Shvatio sam da sam nešto veliko u životu propustio.
I realized that I was missing something huge in my life.U tom trenutku shvatio sam da sam sebičan.
And in the end I realized that I was being selfish.Shvatio sam da sam nešto veliko u životu propustio.
I realized that I had missed something big in my life.Shvatio sam da sam doživeo napad egzibicionizma.
I realized that I was experiencing a celestial revelation.U tom trenutku shvatio sam da sam sebičan.
Then I realized I was being selfish.U tom trenutku shvatio sam da sam sebičan.
But then I realized I was being selfish.
