SMO SE ZABAVLJALI - превод на Енглеском

• we were dating
• we were having fun
• we had fun
• time
• we partied

Примери коришћења Smo se zabavljali на Српском и њихови преводи на Енглески

Kada smo se mi zabavljali nisi hteo da upoznam tvoju mamu.
When we were dating you never wanted me to meet your mom.

On i ja smo se zabavljali, ali niko nije znao.
Jeremy and I were dating, but nobody knew.

Jer smo se zabavljali.
About us having fun.

Evan i ja smo se zabavljali u srednjoj školi.
Evan and I dated in high school.

Baš smo se zabavljali.
We were having fun.

Merič i ja smo se silno zabavljali snimajući ovaj film!
Tezi and I had a lot of fun filming this video!

Ja sam kriv. Samo smo se zabavljali, a ja sam… Preplavila si me malo.
We were just having fun and I just… you overwhelmed me a little bit.

Smo se zabavljali.
Were dating.

Dobro smo se zabavljali u procesu.
We had a lot of fun on court.

Mi smo se zabavljali tri godine pre nego što si skupio hrabrosti da me zaprosiš.
We dated for three years before you got up the courage to propose.

Maks i ja smo se zabavljali par nedelja, ali postojalo je nešto drugo.
Max and I had been dating for a few weeks, but there was something there.

Zapravo smo se zabavljali sa njim.
In fact we had some fun with them.

Lepo smo se zabavljali.
We had a lot of fun together.

Celog leta smo se zabavljali.
We dated for an entire summer in college.

Lepo smo se zabavljali dok smo snimali.
We had a lot of fun while we were recording.

Lepo smo se zabavljali sa ovim.
We had a lot of fun with it.

Devojka i ja smo se zabavljali još u srednjoj….
She and I had a lot of fun in high school.

I sjajno smo se zabavljali dok smo smišljali ovo.
But it was fun while we were thinking it up.

Dobro smo se zabavljali.
And we had a lot of fun.

Celo popodne smo se zabavljali.
We spent the whole afternoon having fun.