TO NE BUDE - превод на Енглеском

• it's not
• it not be

Примери коришћења To ne bude на Српском и њихови преводи на Енглески

A ako i to ne bude dovoljno, Ramona kad si bila maloletna… ko te je drogirao,
And if that's not enough, Ramona… when you were a minor, who drugged you, raped you

Možda to ne bude tako odmah na početku karijere,
Maybe this isn't true in the beginning of his career,

Sve što tražim je da ne napadnete kamp dok to ne bude nužno.
All I'm asking is that you don't attack the camp until it's absolutely necessary.

se neće prepirati ni svađati, sve dok to ne bude nužno.
they won't be confrontational until it's necessary.

smišlja i planira dok to ne bude završeno.
planning until it's really done.

nisam optimista da će osvojiti još koji grend slem osim ako to ne bude Vimbldon.
I'm not as optimistic about Roger winning another grand slam, unless it is Wimbledon.”.

I dok god to ne bude na terenu počelo nekako
As long as it is not employed on the field,

Bagdad-- Irački predsednik Sadam Husein izjavio je u ponedeljak da će Irak razmotriti mogućnost saradnje u skladu s novom rezolucijom Ujedinjenih nacija o razoružanje Bagdada samo ako to ne bude uvodni tekst za vojnu akciju SAD.
Iraqi President Saddam Hussein announced Monday Iraq may cooperate with a new U.N. resolution on Baghdad's disarmament- provided it is not pretext for U.S. military action.

spremni smo, ako to ne bude moguće, za vojno rešenje i da uklonimo Daeš( Islamsku državu)”,
a political solution but we are prepared…, if that's not possible, to have a military solution to this operation and taking out Daesh,"

slobodnih izbora, ukoliko to ne bude ispunjeno mi na izbore izlaziti nećemo,
free elections, if that is not done, we will not participate in the elections,

Sad, to ne bi bilo mudro.
Now, that would be unwise.

Dok ti ne bude poznata svaka reč.
Until you're familiar with every word.

To ne bi bilo u redu.
That would be wrong.

To ne bi bilo na mestu.
That would be misplaced.

Neka ti ne bude žao.
Don't be sorry.

Ona to ne bi želela.- Mogla bi da se probudi.
This is not what she'd want.

Ponudio bih ti piće, ali to ne bi bilo u skladu sa mnom.
I'd offer you a drink but it would be completely out of character.

I to ne bilo kojim materijalima.
And not just any material.

Lako ti to ne bi znao.
Though I suppose you wouldn't know.

To ne bi trebalo da se događa na Svetskom prvenstvu.
This is not supposed to happen at the World Cup.