TO SE NIJE - превод на Енглеском

• that's not
• that hasn't
• that never
• that has not
• that wasn't
• that is not
• it's been

Примери коришћења To se nije на Српском и њихови преводи на Енглески

To se nije tako desilo.
That is not what happened.

Volim i ja tebe, to se nije promijenilo.
God still loves you, that has not changed.

To se nije desilo sa ovim albumom.
That's not happened on this album.

To se nije desilo hiljadama godina.
That hasn't happened for thousands of years.

To se nije promijenilo.
That never changed.

To se nije trebalo dogoditi.
Now that wasn't supposed to happen.

Koliko ja znam, to se nije dogodilo.
And as far as I know, that has not happened.

Ne, to je… Znam kud to vodi, ali to se nije dogodilo.
I know where you're going, and that is not what happened.

Da, ali to se nije desilo.
Yes, but that's not the case.

To se nije ponovilo još od Vitlejema.
That hasn't happened since Coolidge.

Max, to se nije stvarno desilo, zar ne?
Max, that never really happened, right?

Pa, to se nije dogodilo zbog tebe.
Well, that wasn't because of you.

Predsednik Obama je obećao da će zatvoriti zatvor, ali to se nije dogodilo.
President Obama pledged to close Guantanamo but that has not happened yet.

To se nije desilo sa ovim albumom.
That's not the case with this album.

I to se nije promenilo samo zato što smo doživeli brodolom.
All that hasn't changed just because we were shipwrecked.

Ali to se nije dogodilo.
But that never happened.

Ali to se nije desilo, zar ne?
But that wasn't the case, was it?

Ljudi su očekivali da ćemo primati mnogo golova, ali to se nije desilo.
We expected to see a lot of bankruptcies, but that has not happened.

To se nije tako dogodilo.
That's not how it happened.

To se nije dogodilo“, rekao je Toner.
That hasn't happened,” Turner said.