Примери коришћења Turski zvaničnici на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Међутим, чини се да турски званичници више нису задовољни овим двосмисленим изјавама.
Neimenovani turski zvaničnik nije želeo da komentariše način na koji je telo uklonjeno.
The Turkish official would not comment on the disposal method for the body.Турски званичници ће у Москви провести два дана.
Turkish officials will stay in Moscow for a total of two days.Turski zvaničnik: Dokazi ubistva novinara nađeni u saudijskom konzulatu.
Turkish official: New evidence of journalist's murder in Saudi consulate.Већ смо обавестили турске званичнике да смо забринути због потенцијалне набавке С-400.
We have relayed our concerns to Turkish officials regarding the potential purchase of the S-400.Турски званичници кажу за ББЦ на арапском да имају аудио
Turkish officials tell BBC Arabic they have audioAvganistanski zvaničnici u poseti Ankari dobili su čvrsta obećanja o podršci od turskih zvaničnika.
Afghani Neimenovani turski zvaničnik navodi da je telo novinara možda prebačeno u obližnju šumu
Unnamed Turkish officials say his body may have been disposed of in a nearby forestVisoki turski zvaničnik takođe je rekao za Al Jazeeru da je telo novinara isečeno
A senior Turkish official has also told Al Jazeera the journalist's body was dismemberedrekao je jedan turski zvaničnik.
killing four soldiers on board, Turkish officials said.Turski zvaničnik rekao je i da bi bilo kakva upotreba raketa bila pod okriljem NATO-a, a Alijansa je insistirala da neće intervenisati bez ovlašćenja UN.
The Turkish official said any missile deployment might happen under a“NATO umbrella,” though NATO has insisted it will not intervene without a clear United Nations mandate.Турски званичници рекли су медијима да је Кашоги убијен
Turkish officials have told media that Khashoggi was murderedVisoki turski zvaničnik takođe je rekao za Al Jazeeru da je telo novinara isečeno
A senior Turkish official has told Al Jazeera the journalist's body was dismemberedслужавка гђе Журден одигравају турске званичнике који додељују Журдену титулу племића" мамамушија".
Madame Jourdain's maid pose as Turkish officials who bestow Jourdain with the title of"Mamamushi", Jedan turski zvaničnik izjavio je za Rojters da je Turska" dobila tačno šta smo želeli na ovom sastanku.".
Another Turkish official told Reuters that Turkey"got exactly what we wanted out of the meeting.".MMF je završio razgovore sa turskim zvaničnicima u okviru 6. revizije stend-baj aranžmana ove zemlje sa Fondom.
The IMF completed talks with Turkish officials under the 6th review of the country's stand-by agreement with the Fund.Jedan turski zvaničnik izjavio je za Rojters da je Turska" dobila tačno šta smo želeli na ovom sastanku.".
A Turkish official told Reuters Mr Erdogan got“exactly what we wanted” from the talks.Турски званичници су направили суштински исту опаску прошле недеље у одговору на широко распрострањене жалбе да су учинили мало да спрече сунитски тероризам да допре у Сирију.
Turkish officials made essentially the same point last week in response to widespread complaints that they have done little to prevent Sunni terrorists from making their way to Syria.Visoki turski zvaničnik rekao je danas da su tri bombaša samoubice koji su izveli napad na medjunarodni aerodrom u Istanbulu, državjani Rusije, Uzbekistana i Kirgistana.
A Turkish official identified the three suicide bombers who attacked Istanbul's international airport Tuesday as nationals of Russia, Uzbekistan, and Kyrgyzstan(Reuters).Gejts će, kako se očekuje, voditi opsežne razgovore o problemu PKK sa turskim zvaničnicima tokom važne posete Ankari u kojoj će boraviti od 27. do 28. februara.
Gates is expected to hold comprehensive talks on the PKK problem with the Turkish officials, during a key visit to Ankara on February 27th to February 28th.
