维持 - 日本語 への翻訳

• 維持
• 保つ
• 続い
• ための
• 続く
• 保ち
• 続か

中国語 での 维持 の使用例とその 日本語 への翻訳

微软在过去三年维持第三名的地位。
Microsoftは、過去3年にわたり3位を維持している。

你以为的维持现状，其实就是退步的证据。
現状維持と思うのは、実は退歩している証拠である。

二）维持机上的良好秩序和纪律；.
(b)当該航空機内の秩序及び規律を維持すること。

维持联盟太难了。
同盟維持は困難。

血液透析能够维持多长时间？
血液透析はどのくらい続けることが出来ますか？

宪章》第一条(1)维持国际和平与安全。
第1条国際の平和及び安全を維持すること。

缅甸：美国应维持关键制裁措施.
ビルマ：米国は主要な制裁を維持すべき。

班禅额尔德尼的固有地位及职权，应予维持。
第五条パンチェン・エルデニの固有の地位および職権は維持されるべきである。

应该派军队去维持秩序。
軍隊秩序維持のために行使される。

古城内也有大批警卫在维持治安。
もちろん、旧市街には治安維持のための兵士も多い。

会采取适当的行动去维持经济扩张”。
景気拡大を維持するため適切に行動する」。

亿”难维持？
億」の維持は難しい？

阴茎异常勃起：阴茎长时间维持勃起状态.
ペニスに持続力が無い…｡勃起状態を長く維持す…。

报告后，Moerkedal在Frontline上维持买入建议。
Moerkedalは報告書に続いてFrontlineで購入勧告を維持した。

但即便是在战后，皇室神道也大体得到了维持。
しかし、戦後も皇室神道はおおむね維持された。

光靠水是不能维持生命。
水だけでは生命維持はできない。

就这样，平衡得到了维持。
そのようにして均衡が維持された。

报告后，Moerkedal在前线维持购买建议。
Moerkedalは報告書に続いてFrontlineで購入勧告を維持した。

为维持青年旅馆的清洁卫生，室内禁止穿鞋（洗手间除外）。
ホステルの清潔さを保つため、室内は土足禁止となっております(トイレを除く)。

然而，为了维持效能，它经常添加新的内容是很重要的。
しかし、有効性を保つためには新しいコンテンツを常に追加することが重要だ。