十数年 - 中国語 への翻訳

• 十几年
• 十多年
• 十幾年
• 几十年
• 十余年
• 數十年
• 数十年
• 十数年

日本語 での 十数年 の使用例とその 中国語 への翻訳

既に他人に渡って十数年。
因為你超前其他人好幾十年。

十数年前からイギリスで始まった。
它发生在几十年前的英国。

キャンプを始めて十数年。
几十年的人生，从军营开始。

十数年ぶりの訪問です。
是幾十年的訪查。

医者にはかからず十数年。
何况只从医几十年。

この男は十数年に一人の怪物かもしれない。
这样的怪物，也许几十年都出不了一个。

敗戦から十数年。
清亡后混乱的几十年。

独身女子を十数年。
她做了几十年的单身女人。

その身を隠して十数年。
把自己藏起來幾十年了。

どれも数年から十数年前の作品ばかりだけど。
都是好幾年前甚至好幾十年前的作品.

十数年悩んで、オレは自分を取った。
找到了几十年的感觉，找到了我自己。

ひとりで運転が十数年ぶり。
本人开车已经十几年了.

そして、医師となり十数年。
他当医生已经几十年了。

禅密気功に親しんで十数年。
与薛家燕的友谊跨越数十年.

彼は入門してすでに十数年経つ。
那时他入行已有十几年。

十数年振りにこのシリーズを見ました。
这系列可以看个几十年了。

ワーキングマザー歴十数年。
母亲作古有十几年了。

十数年ぶりで車を購入しました。
我买车已经有十多年了。

フレデリック･デュムランは，ここ十数年，ベルギーのヘント大学で薬学の研究に携わっています。
过去十几年，弗雷德里克·迪穆兰在比利时的根特大学从事药物研究工作。

およそ十数年前の”魔法少女”たちの”戦い”に。
十多年前参加了“魔法少女”们的“战斗”。