打ち上げられた - 中国語 への翻訳

• 发射
• 發射
• 发射升空
• 升空
• 發射升空

日本語 での 打ち上げられた の使用例とその 中国語 への翻訳

探査機は、2012年8月30日に打ち上げられた。
這兩艘太空船於2012年8月30日發射。

同社によると、MOMOは午後4時31分に打ち上げられた。
据该公司透露，MOMO于下午4点31分发射升空。

合衆国最初の人工衛星やスペースシャトルもここから打ち上げられた。
一直到現在，美國的火箭（太空梭或人造衛星）仍然是從這裏發射。

バイキング1号は1975年8月20日に打ち上げられた。
維京1號於1975年8月20日發射。

天宮1号は中国初のドッキング目標機で、2011年9月29日に打ち上げられた。
天宮一號”是中國第一個目標飛行器，於2011年9月29日發射。

それでも飽き足らず、3機目の宇宙ミッションであるプランク衛星は2009年5月に打ち上げられた。
第三個太空任務，普朗克衛星在2009年五月發射。

第２の地球」候補とされる火星の内部を調査する初の無人探査機が米国で打ち上げられた。
美国发射了第一个无人探测器，对被称为“第二个地球”的火星内部进行探测。

打ち上げられた補給機は高度400キロのステーションに生活物資を運んだ後、380キロに降下。
发射升空的货运飞船向距地面400公里的空间站运送生活物资后将下降到380公里高度。

年から1973年までを通して、サターンV型ロケットは13回打ち上げられた。
年至1973年期间NASA共发射了13艘土星5号火箭。

今日打ち上げられたH-IIAロケット37号機の打ち上げ写真募集の締切りは、。
今天被發射的H-IIA火箭37號機的發射照片招募的截止，.

年2月17日、NEARはディスカバリー計画で最初に打ち上げられたミッションとなった。
年2月17日，NEAR任務成為發現計劃第一個發射升空的任務。

アルマース-1-3機目のアルマース-Tで、アルマース-1という名前で1991年3月31日に打ち上げられた。
Almaz-1-第三颗Almaz-T卫星于1991年三月31日发射升空。

その後、一人のシリア難民の3歳の子供の遺体が海岸に打ち上げられた。
一个三岁的叙利亚孩子遇难后的尸体被冲上了岸。

年から1973年までを通して、サターンV型ロケットは13回打ち上げられた。
从1967年到1973年从39号发射中心共发射了13颗土星5号火箭。

Sapphire(人工衛星)-NEOSSatと同時に打ち上げられたカナダ初の軍事衛星。
Sapphire是加拿大首颗军事卫星，下周一与NEOSSat一起发射升空。

最新のKOREASAT-7とKOREASAT-5Aは2017年5月と10月にそれぞれ打ち上げられた。
最新卫星KOREASAT-7和KOREASAT-5A分别于2017年5月和10月推出。

大曲の花火は1970～80年代にドイツで4度打ち上げられた。
大曲的煙火在上世紀70－80年代，曾經四次升騰在德國的天空。

年から1966年に、観測ロケットT-7とT-7Aが数回打ち上げられた。
年到1966年，在此发射场发射了数枚T-7和T-7A火箭.

月に打ち上げられたロケットとは少し違ったロケットが発見されます。
我们将发现一枚与2月份发射的火箭略有不同的火箭。

世界最大の望遠鏡の1つであるハッブル宇宙望遠鏡は、1990年に軌道に打ち上げられた。
哈勃太空望远镜是世界上最大的望远镜之一，于1990年被发射入太空轨道。