これらの要因は - 英語 への翻訳

• these factors

日本語 での これらの要因は の使用例とその 英語 への翻訳

鹿谷湖の美しいですが、私の希望は、今後の観光の持続可能な開発ここでは、これらの要因は、問題を抱えた観光以外の影響を受けません。
Lugu Lake is beautiful, I hope that the sustainable development of tourism in the future here, not affected by these factors other than the troubled tourism.

これらの要因はすべてのグローバル商品に同じように影響を与えるわけではありませんが、タロイモやハスのような他の洪水で育った作物にも影響します。
While these factors won't affect all global commodities in the same way, they do extend to other flood-grown crops, like taro and lotus.

これらの要因は結果にインパクトがあるようでしたが、エクササイズ環境医学研究所（InstituteforExerciseandEnvironmentalMedicine）の主任筆者Dr.ベンジャミン・レヴィン氏がこう説明しています。
While these factors may have had an impact on the results, lead author from the Institute for Exercise and Environmental Medicine, Dr. Benjamin Levine commented.

これらの要因はすべて、発展するスマート業界からの高まる需要に対応し、最終的に業務効率を向上させるスマートネットワーク展開の成功の確保を促進します。
All of these factors help meet the growing demands of the developing smart industries and ensure successful rollouts that ultimately increase operational efficiencies.

これらの要因は恐怖に国を投げることが攻撃のシーズンのために準備する悲劇的な出来事に直面してイスラエルを入れて、より原理主義のメッセージにさらされるガザで絶望の社会的要素を押すことができる。
These factors may push the social components of despair in Gaza more exposed to the fundamentalist message, putting Israel in the face of the tragic event to prepare for a season of attacks, which could throw the country into terror.

可視梱包サイズ,そのカラースキーム,使用される材料-これらの要因はすべて1つの主な目標に凝集的に動作するはずです:バイヤーに製品を目に見えるよう,そして競合製品から離れてそれを設定します。
This combination makes it possible to draw attention to the first package, after which the product and. Visibility Packing size, its color scheme, used material- All these factors should work cohesively to one main goal: make product visible to the buyer, and set it apart from competing products.

楽観主義と目的、低応力レベル、自然食と、アクティブなライフスタイルの専門家は、これらの要因は、長く健康的な生活を楽しむに来るあなたの遺伝子構成として3回の重要と言います。
Optimism and purpose, a low stress level, a natural diet and an active lifestyle… experts say these factors are three times as important as your genetic makeup when it comes to enjoying a long and healthy life.

ビジネス環境,リスク許容度,規制要件,サードパーティ製の考慮事項,脅威の状況)これらの要因は、継続的に情報セキュリティ戦略によって対処されることを保証するために、。
to ensure that these factors are continually addressed by the information security strategy.

これらの要因は、それがイラクでアメリカ社会政策のサポートを欠いて示している。逆説的に、自信の欠如は、アメリカの有権者の大半は近い国際舞台で政策を追求するイベントによって強制される民主党は、社長のそれに値を使用して識別することに起因している右のほとんど。
These factors indicate that lacks the support of American society policy in Iraq; Paradoxically, this lack of confidence is due to the fact that the majority of the American electorate identifies with values closer to the Democratic Party, that of the president, who is forced by events to pursue a policy in the international arena, most of the right.

あなたが単に品質管理と座席の質感に注意を払うだけで、乗り心地を考慮に入れる必要があるならば、それは背もたれの座席の角度を調整することができますが、機能や重量が高いために比較的適切ですランクや材料にはより多くの選択肢があり、これらの要因は直接価格への影響になります。
And if you simply pay attention to quality control and seat texture, and need to take into account the ride comfort, it can adjust the angle of back car seat is more appropriate, but relatively more because of the function and the weight is high, and there are more choices in rank, materials, and these factors will directly the influence to the price.

一緒に追加されたこれらの要因は、彼らはカリフに対する空襲に乗ったところからトルコのベースは非常に説得力のある国際政治と米国にそれが使用できなくなるだろう決定にすべてその目標のエルドアン首相の敗北を意味します。これに遅れてオバマ氏によるクーデターの非難の宣告とクーデターを首謀のエルドアンによって非難トルコアメリカの国土は反体制派の保護を担当に対する反応を追加する必要があります。
These factors added together mean Erdogan's defeat of all its goals in international politics and the decision would make it unusable to the United States, the Turkish base from where they rode the air raids against the caliphate is quite eloquent; to this must be added the reaction against late pronouncement of condemnation of the coup by Obama and the charge of protecting the American homeland dissident turkish blamed by Erdogan of masterminding the coup.

これらの要因は-。
These factors are-.

これらの要因はすべてに捧げます。
All these factors devotes to.

これらの要因は資源に来る。
These factors come down to resource.

これらの要因はすべてNRCをもたらします。
All these factors will effect NRC.

これらの要因はすべてグローバルである。
All these issues are global.

これらの要因は明確です。
Those essential facts are clear.

(これらの要因は場所である場合)。
(If these factors are the place to be).

これらの要因は代謝と体重に影響を与えます。
These factors affect metabolism and weight.

これらの要因は、私たちみんなに当てはまります。
Just these factors unite all of us.