要因は - 英語 への翻訳

• factor
• cause
• reason
• driver
• due
• factors
• drivers
• causes
• reasons
• caused

日本語 での 要因は の使用例とその 英語 への翻訳

被害の要因は強風でした。
The cause for the accident were strong winds.

大きな要因は仕事の質の変化です。
One big obstacle is the variation of labor quality.

つ目の競争要因は、代替品の脅威です。
Fourth competitive force is the threat of substitutes.

被害の要因は強風でした。
The cause was strong wind damage.

それを動かしている要因はいくつかあった。
There's a couple of factors driving it.

僕が予想する要因はこれらではないかと考える。
I I have to predict, these are the factors I consider.

頭皮のかゆみの要因はストレスもその1つ?
Is stress one of the reasons for an itchy scalp?

温度センサーに影響する要因は？
The factors that affect the temperature sensor?

溫度センサーに影響する要因は？
The factors that affect the temperature sensor?

NRCに影響を及ぼすことの要因は何ですか。
What are the factors of influencing the NRC?

私たちの莫大な成功の要因は以下の通りです。
The reasons of our immense success are as follows.

この低成長率の要因は大きく二つ。
The reason for this low rate is two-fold.

機械式時計の精度に影響する要因は何ですか？
What are the factors that affect the mechanical watch?

金型研磨プロセスに影響を与える要因は何ですか?
What are the factors that affect the mold polishing process?

航空券の価格に影響を与える要因はたくさんあります。
There are a lot of factors that influence airline ticket prices.

移民を促すもう一つの要因は政治問題です。
Another factor that pushes migration is an economic one.

私たちの感情に影響を与える要因は何ですか?
What are the factors that affect our emotions?

地学】海の色を決める要因は？
What are the factors that determine ocean color?

グローバル市場が進んでいるために重要な要因は何ですか。
What are the key triggers for global markets going ahead?

薬物相互作用に影響を与える要因は何ですか?
What are the factors that affect drugs interactions?