OBSTACLE - 日本語 への翻訳

• 障害
• 障壁
• 妨げ
• obstacle
• 支障
• ofjust

英語 での Obstacle の使用例とその 日本語 への翻訳

In this way the line drawing of the original layer becomes an obstacle.
こうなると元レイヤーの線画が邪魔になります。

Transmission Distance Maximum 150m(when there is no obstacle).
伝送距離最大150m(障害物がない場合)。

ObQuote…"One serious obstacle to the adoption of good programming languages is.
よい言語を採用するにあたって一つ深刻な障害がある。

Education remains a key obstacle to effective treatment.
教育はいまでも効果的な治療の主な障害である。

Laughter But there is one more big obstacle we have to think about.
ですがもう一つ考えなければいけない大きな障害があるのです。

It implies that there is accident or obstacle.
あるいは事故に遭って障碍を負う。

Except for one little obstacle.
些細な障害について。

What's the biggest language learning obstacle for you?
言語学習の最大の障壁は？

That's researchers' biggest obstacle right now.
それこそ研究者達の今一番の障害です。

There is one last obstacle.
最後にもう一つ障害がある。

It's a really big obstacle.
それは本当に大きな障害です。

Andif there's lovein this life, there's no obstacle.
この人生に愛があれば、障害となるものはない）。

There's at least one obstacle to this plan, however.
しかし、この計画には少なくとも1つの障害があります。

He or she must overcome each obstacle to reach the goal.
彼あるいは彼女はどのような挑戦も障害も乗り越えて目的を貫く。

There is no obstacle he won't overcome for his brother.
彼が彼の兄弟のために克服しない障害はありません。

There is no obstacle to convert YouTube videos with YouTube-mp3.
YouTube-mp3でYouTube動画を変換するのに障害はありません。

More distant when the shooting if there is no obstacle within 4HEX.
それ以上遠い時は4HEX以内に障害物がなければ射撃。

The obstacle of culture cannot make void the power of this Word.
文化の障壁は、御言葉の力を無効にすることなどできないのです。

Now we will further distinguish the different forms and degrees of the obstacle field.
ここで私達は、障壁場の異なる形状や度合いをさらに区別することにします。

Ryan Holiday(2014): The Obstacle Is the Way:
RyanHoliday『TheObstacleIstheWay: