日本語 での そこにいたのは の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
そこにいたのは、トム。
そこにいたのは自分たちにとって最も最悪な状況だと分かったからである。
彼らが同じときにそこにいたのは、驚くべき偶然であった。
It was an amazing coincidence we were there at the same time.私たちがそこにいたのは、ターカインと野生地をめぐる葛藤についての映画を作るためだった。
でも、私がタクシムへ行ったとき、そこにいたのは100人の兵士と、それに対峙する大勢の群衆だった。
And when I went to Taksim, there were those 100 soldiers facing off a larger crowd.そこにいたのは、同い年の子、同じパジャマを着ている、というか俺だった。
Maybe there were children of that age, all wearing the same pyjamas.あえて言えば、そこにいたのは３種類の選手たちです。
It has そこにいたのは、あの写真の三人の人たちでした。
There's the three children that was on that picture there.そこにいたのは塔の入り口にいた、体格のいい女性だった。
She was the well-built one from the tower's entrance.そこにいたのは、今まで見てきたどんな奴らよりもおぞましい醜悪な化け物だった。
He was hideous, uglier than any monster I have ever seen.私がそこにいたのは演奏するためでも演奏を聴くためでもない。
ただし、副大統領府によれば、彼がそこにいたのは、発表されたばかりの副大統領グルジア訪問の準備をするチームの一員としてだったという。
But, the vice president's office says, he was there as part of a team setting up the vice president's just-announced visit to Georgia…".この映画が決して説明しないのは、この船がそこにいたのは、欧州と米国の帝国主義者達が何十年にもわたる一方的な協定群によって掴み取った商業的諸権利と治外諸法権を守るためであったことだ。
What the film never explains この抗議人達がそこにいたのは、理屈としては、元アメリカ兵が冷遇されてることについて抗議するためだったが、それなのに、彼等は意見が違うからといってひとりの退役軍人を見下し、疑ってかかったである。
These protesters were there, theoretically, to lament the poor treatment of American soldiers and yet they belittled and questioned the service of a veteran because he did not agree with their views.そしてそこにいたのはサラ!
そこにいたのは枢機卿。
There sat the cardinal.そこにいたのは多分2,3時間。
We were probably there for 2 or 3 hours.そこにいたのは、何とジェイク。
しかし、そこにいたのは友人ジェイソン。
And then there was my friend Jason.そこにいたのは、13人でした。
There was 13 of them 
