まだ発表されていません - 英語 への翻訳

• not been announced yet
• yet to be announced

日本語 での まだ発表されていません の使用例とその 英語 への翻訳

アルバムはまだ発表されていません。
The album has not yet been announced.

年度のデータはまだ発表されていません。
Data for 2014 have not yet been processed.

今年のイベント詳細に関してはまだ発表されていません。
No details about this year's event have been announced yet.

チケット情報はまだ発表されていません。
Ticket information has not been announced yet.

他の9曲についてはまだ発表されていません。
No message has yet been posted about 9 Songs.

開始時間はまだ発表されていません。
The start time has not yet been announced.

今年度の予定はまだ発表されていません。
This year's schedule hasn't been announced yet.

今年の日程はまだ発表されていません。
This year's schedule hasn't been announced yet.

アベンジャーズ4」の正式タイトルはまだ発表されていません。
The title for Avengers 4 has yet to be announced.

しかしJR東日本からはまだ発表されていません。
It has not been announced yet from JR East.

共同マーケティングの提供はまだ発表されていません。
The 2018 Co-Marketing offering has not yet been announced.

OPPOR17の価格は、現時点ではまだ発表されていません。
Prices of Oppo R11 is not revealed yet.

その他の地域の販売予定については、まだ発表されていません。
Distribution plans for other provinces are yet to be announced.

最終日の8月18日のラインナップは、まだ発表されていません。
August 18 lineup is still to be announced.

残りのカテゴリーの候補者はまだ発表されていません。これらのカテゴリは次のとおりです。
The candidates for the remaining categories have not been announced yet. These categories are:.

演出家、その他のクリエイティブチームはまだ発表されていません。
The rest of the cast and creative team has yet to be announced.

演出家、その他のクリエイティブチームはまだ発表されていません。
The cast and the rest of creative team have not yet been announced.

ちなみに、このアップデートが無償で行われるのか有償で行われるのかはまだ発表されていません。
On that note, it has not yet been announced whether the update will be made available for free or with a fee.

Originpresaleの正確な日付と詳細はまだ発表されていません。
The exact date and details of the Origin presale have not yet been announced.

Debian関連の発表も予定していますが最終的な日程はまだ発表されていません。
There will also be some Debian related presentations, but the final programm hasn't been announced, yet.