も同じことが言えるだろう - 英語 への翻訳

• same can be said
• same could be said

日本語 での も同じことが言えるだろう の使用例とその 英語 への翻訳

これは現代の橘師たちにとっても同じことが言えるだろう。
The same cannot be said for current witches.

それは分娩したことのない女性についても同じことが言えるだろう。
They do not admit that the same can be said of unborn children.

将来の競技に使えるという点では、車椅子にも同じことが言えるだろう。
The same could be said of the wheelchairs as they may be usable for future competitions.

また，動的なユーザー・インタフェースについても，同じことが言えるだろう。
When it comes to user interfaces, the same might also be said.

これは本や映画でも同じことが言えるだろう。
The same can be said with books and films.

経済予測についても同じことが言えるだろう。
The same can be said for economic forecasts.

恐れについても同じことが言えるだろう。
The same could be said of fear.

優れた芸術品にも同じことが言えるだろう。
The same can be said for the other fine arts.

これはクローン人間に関しても同じことが言えるだろう。
The same could be said of human cloning.

身障者についても同じことが言えるだろう。
The same can be said about disabilities.

行政や企業についても同じことが言えるだろう。
The same could be said of companies and governments.

経済予測についても同じことが言えるだろう。
The same can be said of economic predictions.

寄付』についても同じことが言えるだろう。
Same could be said for the description"donation.".

これは本や映画でも同じことが言えるだろう。
The same can be said about books or movies.

最高裁判所の裁判官についても同じことが言えるだろう。
The same could be said of the Chief Justice of the Supreme Court.

自由についても同じことが言えるだろう。
The same can be said about freedom.

恐れについても同じことが言えるだろう。
The same could be said for fear.

優れた芸術品にも同じことが言えるだろう。
The same can be said for a good work of art.

これは７番についても同じことが言えるだろう。
The same could be said about Title VII.

DRCについても同じことが言えるだろう。
The exact same can be said of the DRC.