使用されると - 英語 への翻訳

• is used
• are used
• be used
• when used

日本語 での 使用されると の使用例とその 英語 への翻訳

メモ:使用されると予想されるこれらの値やウェブ機能について、もっと詳細はPreloadの仕様書にあります。
Note: There's more detail about these values and the web features they expect to be consumed by in the Preload spec- see link element extensions.

建設時には年間に2,3回使用されると予想されていたが、今では年間6,7回使用されている。
When constructed it was expected to be used 2-3 times per year, but now is being used 6-7 times per year.

Bignessは一般的には正しく使用されると良い性質ですが、時には概念的なエラーにつながることがあります。
Although bigness is generally a good property when used correctly, I have noticed that it can sometimes lead to a conceptual error.

適切に使用されると、抗生物質は生命を脅かす感染症を排除するが、治療を受けた約1〜10人が有害な副作用を被る。
When used properly, antibiotics eliminate life-threatening infections, but around 1 in 10 people treated with them suffer adverse side effects.

衛星は天気予報と作物のモニタリングに使用されると当局は述べました。
The satellite will be utilized for weather forecast and crop monitoring, authorities said.

テストステロンおよび/またはダイアナボールサイクルで使用されると、デカは実際にはシステムに大きなストレスを与えることなくサイクルに重さを追加します。
When used in a testosterone and/or dianabol cycle, deca really adds weight to the cycle without much more stress on the system.

他人の手に渡り、不正に使用されると大変なことになります。
If it falls in hands of other persons and is used incorrectly, it can become a great problem.

衛星は天気予報と作物のモニタリングに使用されると当局は述べました。
According to government officials, the satellite will be used for weather forecasts and crop monitoring.

またダムダム弾は、イスラエル入植者らにより使用されると知られているが、それらは国際法により違法である。
Although dumdum bullets have been known to be used by Israeli settlers, they are illegal according to international law.

衛星は天気予報と作物のモニタリングに使用されると当局は述べました。
According to the officials, the satellite will be used for weather forecast and crop monitoring.

配列変更パスパスの最後のセグメントとしてsplicesが使用されると、splicesは配列への特定の変更(追加または削除)を表します。
Array mutation paths When used as the last segment in a path, splices represents any array mutations to the identified array additions or deletions.

エクステンションの接着剤は油に弱く、オイルクレンジングを使用されると早く取れる原因になります。
Extensions are weak to oil, so if you use an oil cleanser they will fall off more quickly.

OpenMP*は、hotspot(アプリケーションで最も時間のかかるループ)のスレッド化に使用されると、最大限のパフォーマンスを実現します。
The maximum performance of OpenMP* is realized when it is used to thread hotspots, the most time-consuming loops in your application.

マグネシウムのフロンティアシンセンは、整形外科のチームが低下させた医学のマグネシウムの合金である場合もあるアカデミー会員臨床で使用されると期待されます。
Magnesium frontier Shenzhen, an academician orthopedic team can be degraded medical magnesium alloy is expected to be used in clinical.

MercuryProtocolの開発者であるPreethiKasireddyによると、このプロトコルでは通信プラットフォーム上でGMTトークンが使用されるとしている。
According to Mercury Protocol lead Blockchain developer Preethi Kasireddy, the protocol uses the GMT token as a utility metric for communication platform participation.

リップル氏は、XRPは「後で」支払いをスピードアップするためにアメリカン・エキスプレスとともに使用されると付け加えた。
Ripple also announced XRP will be used with American Express to speed up payments“later on”.

ホワイトペーパーによると、調達資金のわずか15％がソフトウェアを含む開発費として使用されるという。
According to the white paper, only 15 percent of the funds raised will be used for overhead, which includes software development.

最新の市場調査によると、2023年までに80億もの音声アシスタントが使用されると予測されています。
According to recent market research, it has been estimated that there will be 8 billion digital voice assistants in use by the year 2023.

JuniperResearchは、2023年までに80億の音声アシスタントが使用されると予想しています。
Juniper Research predicts there will be 8 billion digital voice assistants in use by 2023.

実験で収集されたデータなどは、国防総省が今後、中距離ミサイルの能力を開発する際に使用されるとしている。
Data obtained through experiments will be used in the future when developing the capabilities of medium-range missiles.