日本語 での 前述の通り の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
前述の通り、私は弁護士になろうと考えていた。
前述の通り、CBQはoverlimitの際に絞り動作が必要です。
As mentioned before, CBQ needs to throttle in case of overlimit.前述の通り、契約プランと契約期間に応じて異なる。
前述の通り、通常のコストは1である。
As mentioned, 1 is the usual cost.前述の通り、それは違うのだ。
Before, as it was said, was different.そして前述の通り、カメラ穴は無い。
As mentioned before, no cameras.はい、前述の通り、何もかもが真っ黒。
As I mentioned previously, everything is black.ただし、前述の通り、例外があります。
Like mentioned above, though, there is an exception.前述の通り、彼らは実在した人物ではありません。
As mentioned before, these are not real numbers.前述の通り、今回が本作の初プレイとなる。
As was mentioned previously, this 前述の通り、人間は報酬があればやる気を出します。
しかし、前述の通り、電源の確保は必須です。
However, as noted above, an electrical permit is required.前述の通り、彼らは実在した人物ではありません。
As mentioned before, she's not a real person.前述の通り、多くの人は喜んでそれに応えるだろう。
As mentioned before, most people will be happy to help.前述の通り、誰にでもできる事は仕事として成りたちません。
Like mentioned above, you cannot do business with everyone.前述の通り、エイモス・トベルスキーはイスラエルのハイファで誕生しました。
前述の通り、絵が好きなんです。
As mentioned before we like pictures.前述の通り、これは正しいことです。
As mentioned, it is the right thing to do.しかし前述の通り、業者によって対応できる範囲が異なります。
As mentioned before, it can be different depending on the carrier.前述の通り、企業は嘘をつく人を嫌います。
