HAVE MENTIONED - 日本語 への翻訳

• 言及した
• 述べた
• 言及しています
• 言った
• 言及しているように
• 述べています
• 記載されている
• も書いた
• おっしゃった

英語 での Have mentioned の使用例とその 日本語 への翻訳

I might have mentioned this before, but I love the Emily the Strange books.
前にも書いたかもしれないけど、マミりんは本が大好きです。

Andre Vltchek: What you have mentioned is extremely important, but I'm not ready to celebrate, yet.
AV:あなたがおっしゃったことはきわめて重要ですが、私はまだ祝う気分にはなれません。

As we have mentioned, the business-customer relationship is rarely a one-time transaction.
我々が述べたように,ビジネス顧客との関係はほとんど1回のトランザクションではありません。

Wedding Colors for 2018 As we have mentioned, most brides still take a white dress.
の結婚式の色我々が言及したように、ほとんどの花嫁は白いドレスを取る。

It's very, very likely that you already know most of the tools that I have mentioned here as they are all massively popular.
It'svery,私が言及しているツールのほとんどが既に知っていること可能性が高い彼らはすべて超人気、ここ。

Pursue the process I have mentioned in the well-ordered procedure and Sign Up Facebook account effectively.
私がよく注文した手順に言及しているプロセスを追求し、Facebookのサインアップアカウントを効果的。

As we have mentioned before, the essence of this article is about removing passwords from Word document.
我々は前に述べたように,この記事の本質は、Word文書からパスワードを削除についてです。

As I have mentioned in earlier posts, I'm not a huge fan of pasta but I do love Italian food.
私は以前の記事で述べたように,私はパスタの巨大なファンではないが、私はイタリア料理が好きですか。

However, the other software tools we have mentioned in this review are decent options.
しかし,我々はこのレビューで言及している他のソフトウェアツールは、まともなオプションです。

As I have mentioned many times in my blog."Story telling(Monogatari)" is very important to catch hold of people's heart.
このblogでも何度も言っているところですが、人の心をつかむ、動かす"ものがたり"が大事なのです。

Many travels have mentioned this Road slope, that looks very close, go up very far.
多くの旅行は、この道路斜面言及したように、非常に近く、非常に遠くまで行くに見えます。

Question: The seven stars in the second symbol you have mentioned- do they mean the Pleiades?
質問：あなたが前述した2番目のシンボルの7つの星とは、プレアデスを意味しているのですか？回答：プレアデス？違う。

I have mentioned this multiple times on this site before, both in this….
これまでもこのサイトで何度も取り上げてきましたが、一旦…。

We will not be able to wait for the sort of timing that they have mentioned this weekend.".
だが、我々は今週末彼らが言及していたようなタイミングまで待つことはできないだろう」。

As we have mentioned, Cocos Island is over 500 kilometres from the mainland.
我々が言及したように、ココ島は本土から500km以上あります。

As we have mentioned, these now are coming back together into a single chakra.
私達が述べたように、これらは今、単一のチャクラに一緒に戻ってきているのです。

As others have mentioned, I never thought of this as a novelty song either.
他の方もおっしゃるように、こんなに長い曲だったとは、思いもしませんでした。

Just as I have mentioned, thongs are not ideal for every occasion, but they are a sure-fire once you get used to it.
私が言及したように、ひもはあらゆる機会に理想的ではありませんが、あなたがそれに慣れれば確実な火です。

It's really, as I have mentioned in previous videos, it's really time is really a change in time.
そして実は，私が以前のビデオで言ったように，時間，それは実際には時刻の変化です。

We have mentioned publicity and how TRON love the limelight, however, Ethereum are yet to play their publicity trump card.
私達は宣伝とTRONが脚光を浴びる方法に言及しました、しかしEthereumはまだ彼らの宣伝トランプカードを演じるためにまだありません。