述べたように - 英語 への翻訳

• mentioned
• said
• stated
• as noted
• as described
• described
• mention
• says
• say
• state

日本語 での 述べたように の使用例とその 英語 への翻訳

次いで、すでに述べたように、教会は人格の中に存在します。
Then we have said that the Church exists in people.

先ほどにも述べたように、彼は守備固め要因なんです。
As we said before, he's a point guard.

先ほども述べたように、私は食べることが大好きです。
As I have said before, I love to eat.

上で述べたように、クロナゼパムはベンゾジアゼピンです。
As we mentioned above, clonazepam is a benzodiazepine.

先ほども述べたように、ほとんどの人が喋りたがりです。
As I said before, most humans do not want to talk.

先ほども述べたように我々は挑戦が好きなのです。
As I have mentioned before, I love a challenge.

先ほども述べたように我々は挑戦が好きなのです。
As I have said, I love a challenge.

先に述べたように、いつでも取り消すことができます。
Like I said before, you can cancel your account anytime.

上記で述べたように環境破壊にも繋がるからです。
As discussed above, the interference environment.

以前述べたように、それはアーリア人です。
As you said before, it is Alkara.

さらに、何回か述べたように、小将棋。
As I have said a few times, Game Seven.

すでに述べたように、私は1996年世代。
I, like I said, I just came in 1996.

で述べたように，理不尽な決定の仕方だった。
Like I said it was a poor decision.

先ほども述べたように我々は挑戦が好きなのです。
But, as I have said before, I like a challenge.

先に述べたように私には二人の娘がいます。
As I stated previously I have two daughters.

前にも述べたように、ZFSは高度なファイルシステムです。
As I said before, ZFS is an advanced file system.

私達がの前に述べたように、それ。
Like we have mentioned before, it.

以前、私たちが述べたようにJapanTourist。
As we have mentioned previously, JapanTourist.

しかし、それ以前に、先程述べたように、自分の。
But like it was said before, to each their own.

しかし、第35項で述べたように、。
As we mentioned in lesson 35.