日本語 での 大きな問題は の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
この法律の大きな問題は2つあります。
There are two major problems with this law.将来にわたる大きな問題は２つだ。
Just two big issues a long way in the future.私のシステムに大きな問題は見られませんでした。
There were no major problems found with the system.将来にわたる大きな問題は２つだ。
There are two major problems with futures.業界内での大きな問題は聞きませんね。
I don't see any big issues within the industry.大きな問題は次のステップにあった。
Big problems in the next steps.最初に直面する大きな問題は性教育です。
The first major issue that needs to be addressed in regard to sex education is access.ファイルが永久に失われるとき、大きな問題は続く。
When files are lost forever, major problems ensue.また、こうした古いソフトウェアを動かすことの大きな問題は、セキュリティだ。
One major issue with running such old software is security.最後のdancewithmeに大きな問題はない。
I had no major problems with the last gig.プロデューサーによれば、大きな問題は二つ。
According to farmers, there are two major problems.もっと大きな問題はナナでした。
My biggest problem was Nina.そしてもう一つの大きな問題は寒さである。
Another bigger problem is the cold.私のもっとも大きな問題は我慢強いと思います。
I think my biggest problem is that I am impatient.しかし、もっと大きな問題は湿度が低いことです。
A much bigger problem is too low humidity.私のもっとも大きな問題は我慢強いと思います。
I think my biggest problem is my impatience.大きな問題は解決。
The great problem is solved.より大きな問題は、経済です。
A much bigger problem is the economy.さらに大きな問題はその後の安全確保です。
Bigger problem is holding and securing the territory afterwards.そして、大きな問題は、小さなスポットで成長し始めます。
And a big problem begins to grow with the small spots.
