日本語 での 定期的に運動する の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
心臓モニターは、フィットネスの専門家や定期的に運動する他の人々の間でますます人気が高まっており、目標の特定の心拍数に達することができます。
Heart monitors have become increasingly popular among fitness professionals and other people who exercise regularly, so they can reach target specific heart rates.他の研究によると、定期的にエクササイズする大学生はより良い成績を取り、同じように、勉強熱心な生徒は定期的に運動する傾向にあるという。
Other research has suggested that college students who あなたがオルリスタットを服用する際には、適切な栄養プログラムに従うこと、脂肪が少なく、低カロリーを消費し、定期的に運動することが重要です。
As you take orlistat, it is important to follow the right nutrition program, consume less fat, low calories, and exercise regularly.栄養価の高い食事を食べて定期的に運動することに加えて、うつ病の症状を軽減するのに効果的であることが示されているいくつかのサプリメントがあります。
Alongside eating a nutritious diet and exercising regularly, there are several supplements that have been shown to be effective in reducing the symptoms of depression.私たちのほとんどは、週に2回以上のマラソンをしたり、1日のうちに運動したりしないので、定期的に運動する高校や大学の選手や人々にとっても、この方法はお勧めしません。
Let's be honest: Most of us don't run more than two marathons a week or work out at all hours of the day, so this way of eating is not recommended, even for high school and college players and people who exercise regularly.私たちのほとんどは、週に2回以上のマラソンをしたり、1日のうちに運動したりしないので、定期的に運動する高校や大学の選手や人々にとっても、この方法はお勧めしません。
Most of us don't run more than two marathons a week or work out at all hours of the day, so this way of eating is not recommended, even for high school and college players and people who exercise regularly.Fuchs氏は、コーヒーの摂取以外でも、がんのリスクを低減するには、肥満にならないようにする、定期的に運動する、より健康的な食事をとる、ナッツを食べる等の他の方法もあり、これらの方法は、糖尿病のリスクもまた低減させると述べた。
Other than drinking coffee, Fuchs said, people can take other measures to reduce cancer risks- avoiding obesity, exercising regularly, adopting a healthier diet, and eating nuts, which also reduce the risk of diabetes.Ligibel医師：体重を適正な範囲に保つ、定期的に運動する、果物や野菜が多く低脂肪の食事を摂るといった「健康的な」生活習慣が、乳癌をはじめとする癌の発症リスクを減らす可能性を示す証拠が数多くあります。
Dr. Ligibel: There is a lot of evidence that a"healthy" lifestyle- keeping your weight in a healthy range, exercising regularly, and consuming a diet that is higher in fruits and vegetables and lower in fat- could reduce the risk of developing breast and other cancers.定期的に運動し、余分な重量を失う。
Exercise regularly and lose excess weight.定期的に運動し、健康的な体重を維持する。
Exercising regularly, and maintaining a healthy weight.定期的に運動し、健康的な体重を維持する。
Exercise regularly and maintain healthy weight.彼ら全員は定期的に運動し、肥満ではなかった。
I exercised regularly and was not overweight.体重を減らし、定期的に運動し、病状を監視し、喫煙をやめ、アルコールや違法薬物を避けます。
Lose weight, exercise regularly, monitor your medical conditions, stop smoking and avoid alcohol and illicit drugs.心と体をケアし，定期的に運動し，己のニーズと気持ちに注意を払う。
To take care of one's mind and body, exercising regularly, paying attention to one's own needs and feelings.きちんとした生活習慣を築き、定期的に運動し、社会活動に参加することは、現実的な生き方をする上で役に立つはずです。
Build a proper lifestyle habit, exercise regularly and participate in social activities should be helpful in realistic way of living.定期的に運動し、食事中の脂肪とコレステロールを制限することがインポテンツを防ぐのに役立つと信じられています。
It is believed that regular exercise and limiting the fat and cholesterol in your diet can help prevent impotency.私自身、定期的に運動し、菜園でとれた新鮮な野菜のジュースを飲んでいるが、頻繁に塩分不足になっている。
As a person who exercises regularly and drinks a lot of fresh veggie juice from my garden, I find myself frequently salt deficient.あなたが定期的に運動し、特に体重を持ち上げたり、他の激しい活動をする場合、睡眠は非常に重要です。
If you exercise regularly, and especially if you lift weights or do other strenuous activities, sleep is extremely important.今年は少し定期的に運動して、自炊もちゃんとバランス考えてしっかり健康状態を保って行きたいと思います。
This year I should do some exercise regularly, cook well considering nutritional balance, and keep myself healthy!あなたは形であなたの体を維持し、健康で保つために定期的に運動しなければなりません。
You must exercise regularly to keep your body in shape and to keep being healthy.
