必要があるのだろうか - 英語 への翻訳

• need
• should
• must
• needs
• necessary

日本語 での 必要があるのだろうか の使用例とその 英語 への翻訳

なぜ木を切る必要があるのだろうか。
Why do you need to cut down the trees?

誰がそれを打ち破る必要があるのだろうか。
Or who would have to break it.

そんなに買い込む必要があるのだろうか？
Would we need to buy so much?

いったい、そんなに金を儲ける必要があるのだろうか。
What is the need to earn money so much?

なぜ、現実化する必要があるのだろうか。
Why do we need to be realists?

あるいは手動で設定する必要があるのだろうか。
Or do you need to manually sign up?

あるいは手動で設定する必要があるのだろうか。
Or I need to loop them through manually?

そもそも改宗させる必要があるのだろうか。
Don't they need to be converted first?

そもそも、国は借金などする必要があるのだろうか？
To begin with, do you need debt at all?

なのに同じものを求める必要があるのだろうか。
Ask: do we need the same?

果たしてこれ以上削る必要があるのだろうか。
Will we need to cut even more?

しかしなぜ生まれ変わる必要があるのだろうか。
But why do they need to be reborn?

そんなに騒ぐ必要があるのだろうか。
Must he make so much noise?

では、なぜ自動化する必要があるのだろうか。
Why the need to automate?

では、何故公立である必要があるのだろうか。
Why does it need to be public?

なぜそんなに謝る必要があるのだろうか？
Why did I need to apologise so much?

では、何故公立である必要があるのだろうか。
Why does is have to be public?

なぜ、現実化する必要があるのだろうか。
Why do we need to be realistic?

彼らを殺す必要があるのだろうか。
Do we need to kill them?

そもそも変わる必要があるのだろうか？」。
Don't I need to get changed first?”.