来るのだろうか - 英語 への翻訳

• come
• am
• coming
• comes
• arrive

日本語 での 来るのだろうか の使用例とその 英語 への翻訳

両親と出会える時が来るのだろうか。
Maybe it's time to go find your parents?

しかし終わりは来るのだろうか。
But is the end coming?

来年、買い時は来るのだろうか？
Will you buy it when it comes out next year?

嵐は本当に来るのだろうか。
Is there really a storm coming?

安定する日は来るのだろうか。
Is it a safe day to come?

熱波が来るのだろうか。
Is there a heat wave coming?

この涙はどこから来るのだろうかと思った。
I didn't know where these tears were coming from.

しかし、そんな世界が来るのだろうか。
But is such a world coming?

彼はチャットルームに来るのだろうか。
Any one want to come to the chat room?

狼は来るのだろうか。
Are there more wolves to come?

毎週、なぜ礼拝に来るのだろうか。
Why do you come to church every week?

毎週、なぜ礼拝に来るのだろうか。
Why do we come to church EVERY week?

電車はいつ来るのだろうか。
When is the train going to come?

毎週、なぜ礼拝に来るのだろうか。
Why do we come to church each week?

明日の朝は来るのだろうか。
Are you coming tomorrow morning?

交渉が締結される場合、どのような変化が来るのだろうか？
What changes will come when negotiations are concluded?

それが分かるときは、来るのだろうか。
Would you recognize it when it comes?

また、嫌いだと言って見放すときが来るのだろうか。
Do I come to say again that we hate you?

この目が開かれる日は来るのだろうか。
A day will come when eyes will be opened.

あの鳥は再びこの場所に戻って来るのだろうか。
Birds to come back to this place?