行くのだろうか - 英語 への翻訳

• go
• going

日本語 での 行くのだろうか の使用例とその 英語 への翻訳

人はみな、故郷に帰って行くのだろうか？
Will one of the two go home?

俺と言った場所に行くのだろうか。
Will you go where I say go?.

あるいは、更に、円高に行くのだろうか？
Or does it go more Yin?

家に帰る前に一杯飲んで行くのだろうか。
Wanna get a drink before we go home?

ではどういう人が志願してイラクに行くのだろうか。
So, how does one prepare to go to Iraq.

何を見にインドに行くのだろうか？
What to see in India What to visit in India?

この後、物語はどこへ行くのだろうか。
Where would you take the story after that?

しかし、どうやって火星まで行くのだろうか。
But how to get to Mars?

しかし、どうやって火星まで行くのだろうか。
But just how will we get to Mars?

どうやったら皆の生活が上手く行くのだろうか。
How am I going to improve everybody's lives?

雲はどこから来てどこへ行くのだろうか。
Where do clouds come from and where do they go?

このまま行くと、本当に日本はどこに行くのだろうか？
Where should we really be travelling to, besides Japan?

それとも、今日は平日だし、夜に行くのだろうか！？
Is this a day trip or are we staying the night.

俺と言った場所に行くのだろうか。
Are we going to the place we said we were?.

中国国家石油は，これから何処に行くのだろうか。
China's national oil companies: where do they go next?

彼らは、テロとの戦いのために戦場へ行くのだろうか。
Would you go to war to fight terrorism?

こうしたデバイスにも広げて行くのだろうか。
Are we going to ban these devices too?

人間が死んだら、その人のエネルギーは一体どこに行くのだろうか」。
When a person dies, where does that energy go?”.

一体天使はなぜ怪我をし、かれらはどこに行くのだろうか？
Why is the angel wounded and where they are going?

私たちは何をみているのだろうか。それらは何処へ行くのだろうか。
What are we looking at, and where are they going?