思え - 英語 への翻訳

• seemed
• think
• you want
• consider
• feel
• sound
• believe
• like
• would
• look
• i wonder
• you wish

日本語 での 思え の使用例とその 英語 への翻訳

何をしていても神を思え。
Whatever work you are doing, think of God.

これが紙製とは思えません。
I can't believe it's made from paper.

でも確実に、それは典型的なVNとは思えない。
This does not sound like the typical Un.

常に神を思え。
Always think of God.

みましたが、どうしても自分が６だなんて思えません。
But really, i cannot believe he is 6.

気を弱めようと思えば、まず強めておかなければならない。
If you wish to weaken, you should first strengthen.

とても山頂とは思えない雰囲気です。
It is the atmosphere that it can hardly think to be the mountaintop.

ラインハルトとは思えない立ち回りが求められます。
You will be asked is fighting not think Reinhardt。

驚くほど甘く濃厚、大豆だけとは思えないほど高濃度。
Surprisingly sweet and rich, so high that you can not think solely.

それほどの選手なのだろうか？私にはそう思えない。
Is there another game like it? i dont think so.

また前に歩きだせる」そう思えたのです。
Then you can walk on ahead, I would think.”.

金を持っているとは思えない。
I dont think they have the money.

本商売競馬堅実安定た職業思え。
The profession of book- writing makes horse racing seem like a solid stable business.

これは不可能なように思え、総合的に不可能である。
This seems impossible and, collectively, it is impossible.

ハーフキロはそれほど重くは思えないかもしれませんが、。
A half-kilo might not seem like a lot of weight.

彼らがそれを知っているとは思えないが。
Not that they seem to know that.

高校生の私はそれがクールに思えたらしい。
High school senior me thought that was pretty cool.

別に誰が宝探しをやっているとも思えない。
And there seems to be no lack of others searching for treasure.

試合は死んだように思えた。
The game seems to have died.

よい環境とは思えないから。
Seems like not a good environment for them.