日本語 での 最も重要な要素である の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
ポーカーチップは、おそらく右の雰囲気を作成する上で最も重要な要素であり、あなたの家のポーカーゲームのために感じます。
Poker Chips are probably the most important factor in creating しかし、そのモデルの最も重要な要素であり、他のすべてのものを動かすのは、自由なのだ。
But the most important component of that model, 小さな漏れは偉大な船を沈めるでしょう、部品の品質はシステムの最も重要な要素であり、私たちは信頼できる原材料供給業者を選ぶだけです。
A small leak will sink a great ship, quality of parts is the most important factor for カルシウムとマグネシウムは、維持するには、2つの最も重要な要素であり、それらは三から一の割合で維持されなければなりません。
Calcium and magnesium are the two most important elements to maintain and they must be kept at a three to one ratio.タイプは最も重要な要素であり、どのようなHTML要素がこのタグ自身を置き換えることになり、そしてどのような入力値が求められるかを定義します。
Type is the most important factor, as it defines what type of HTML element will replace itself, and what kind of input 人材はインバウンド戦略の最も重要な要素であり、観光の最前線であろうとサポートの役割であろうと、効果的に機能するためにはトレーニングと教育が不可欠です。
Your staff are the most important element of your inbound strategy, and training and education この部門はカンボジアの輸出にとって最も重要な要素であり、2016年の衣料品および靴の輸出は全国の輸出総額の78％を占めている。
なお、2010年に実施された同地域の税務責任者への調査においては、複雑性が最も重要な要素であり、2014年の調査においては、一貫性が最も重要な要素であった。
In 2010, complexity was the most important factor for surveyed tax executives in フルノードはビットコイン・ネットワークのレジリエンス（耐障害性）において最も重要な要素であり、誰もがノードを運用できるよう、我々はその垣根を低くした」とHTCの最高分散型技術責任者（chiefdecentralizedofficer）、フィル・チェン（PhilChen）氏は声明で述べた。
Full nodes are the most important ingredient in カスタマーサービスは成功において最も重要な要素であることを認識しています。
We know that customer service is one of the most important factors for success.日揮はプロジェクトマネジメントをエンジニアリングコントラクターとして最も重要な要素であると考えています。
As an engineering contractor, JGC considers project management to be the most important factor. 世界的に、経済成長と人口増加が、化石燃料の燃焼によるＣＯ２排出の増加の最も重要な要素である。
Globally, economic and population growth continued to be the most important drivers of increases in CO2 emissions from fossil fuel combustion.高い信頼性メールクライアントにとって最も重要な要素である、安定動作とデータの保全についても最大限に配慮しています。
High reliability 人の総食餌または全体的な摂食パターンは、疾患予防にとって最も重要な要素であることに注意することが重要です。
It バードマンあるいは(無知がもたらす予期せぬ奇跡)とレヴェナント:蘇えりし者でアカデミー監督賞を受賞し、2年連続の受賞を果たした3人の監督のうちの1人である彼にとって、「感じることしかできないもの」の神秘を共有する力は、映画制作の最も重要な要素である。
For the director who この部門はカンボジアの輸出にとって最も重要な要素であり、2016年の衣料品および靴の輸出は全国の輸出総額の78％を占めている。
男性の心への道は彼の腹を通り抜ける」という言葉が通用するものであれば、あなたが男性であろうと女性であろうと素晴らしい料理人であることは最も重要な要素であることに同意したいと思うでしょう。
If the saying that goes‘the way to いかなる災害でも、時間は最も重要な要素である。
Regardless of the type of disaster, the most important element is TIME.お金は市場経済において最も重要な要素である。
Money is the most important factor in a market economy.データはAIの世界で最も重要な要素である。
Data is one 
