日本語 での 王の時代 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
ジョン欠地王の時代からは先のその他全ての称号はRexAnglieないしはReginaAnglie（イングランド女王）のため、ここに列挙することは避けておく。
From the time of King John onwards all other titles were eschewed in favour ヨシヤ王の時代に改革がいくらか始められましたが、ほとんどの人は神に忠実に従う霊的衝動に駆られていませんでした。
Although some reforms were started in the time of King Josiah, most people felt no spiritual urge to continue in faithful obedience to God.粛宗まで6人の王の時代を生きた。
古代中国、周の穆王の時代のこと。
その最盛期がダビデ王の時代です。
The next example is in King David's time.イエスが生まれたのはヘロデ王の時代だった。
イエスが生まれたのはヘロデ王の時代だった。
Jesus was born in the time of King Herod.ソロモン王の時代であればそれはありえません。
In the era of King Salman, it is possible.イエスはヘロデ王の時代にユダのベツレヘムで生まれました。
王の時代は太陽のように登り、そして沈んでゆく。
旧約聖書中の人物で、ダビデ王の時代の預言者です。
An Old Testament prophet at the time of King David.このパレードの由来は、1215年のジョン王の時代にさかのぼります。
しかし、これでは、ジョン王の時代から前へ進んでいない。
And we still aren't to the beginning of King John yet.その時、彼らはダビデ王の時代の再来を望んでいたのです。
They wanted マシュー2：1-2イエスはユダヤのベツレヘムのヘロデ王の時代に生まれました。
Matthew 2:1-2 Jesus was born in Bethlehem in Judea, during the reign of King Herod.それらの王の時代に、天の神は決して滅びることのない王国を建てます。
At the time of those kings, それらの王の時代に、天の神は決して滅びることのない王国を建てます。
In the days of those kings, それらの王の時代に、天の神は決して滅びることのない王国を建てます。
In the Days of these kings shall これらの王の時代に、天の神は決して破壊されることのない王国を築く。
At the time of those kings, 
