ACCLAIMED - 日本語 への翻訳

• 評価の高い
• 絶賛された
• 評価されている
• 評価を得ている
• 称賛された
• 評価された
• 賞賛された
• 評価を受けている
• 歓呼して
• 評判の高い
• 賞賛されている

英語 での Acclaimed の使用例とその 日本語 への翻訳

Believe HOUSTON“II” is the follow-up to the highly acclaimed 2010 debut.
このHOUSTON"II"は、非常に称賛された2010年のデビューアルバムの続編になります。

His extremely original performances, using a drum set or some parts thereof, have been highly acclaimed in Europe and throughout the world.
ドラム・セットもしくはその一部のパーツを使っておこなう演奏は極めて個性的で、欧州をはじめ全世界で高い評価を得ている。

His first documentary film was on the Chhau Dance of Seraikella, which was widely acclaimed.
第一作はSeraikellaのChhauダンスについてのドキュメンタリー映画であり、広く評価された。

The Tourist is directed by acclaimed German director Florian Henckel von Donnersmarck, of only the Oscar winning film The Lives of Others previously.
ツアー-者」は以前にOthersのLivesをフィルムに獲得するオスカーだけの賞賛されたドイツ人のディレクターフローリアンHenckelフォンDonnersmarckによって指示されます。

This acclaimed San Diego restaurant is actually three dining destinations in one.
サンディエゴにある評判の高いこのレストランは、実は3軒のレストランが1つに合わさったものです。

Highly acclaimed by executive members of our clients for"visible" management and reports.
見える化」された管理、報告はお客様の重役レベルからも高い評価を受けている。

His thorough research and percipient critique on history have resulted in pieces that have been presented across the world and highly acclaimed.
徹底したリサーチと、歴史に対する鋭い批評性から生まれる作品は、世界各地で上演され、高い評価を得ている。

Saul Leiter" is one of four new titles published this September in Thames& Hudson's acclaimed Photo file series.
ソール・ライター」は今年の9月にテムズ川で発表された4つの新刊書とハドソンの賞賛されたPhotoファイルシリーズの1つです。

The team also serves as a training-ground for acclaimed Australian driver Mark Webber.
また、ジャガーのチームは、今では高い評価を受けているオーストラリアのドライバー、マーク・。

His sons Jake and Luke are both acclaimed directors of commercials, as is his daughter, Jordan Scott.
彼の息子ジェイクとルークは、コマーシャルの両方絶賛取締役であります,彼の娘であるとして,ジョーダン・スコット。

Acclaimed and alternative names entertain you up in the Spanish mountains at the amazing Bilbao BBK Live Festival.
絶賛および代替名は驚くべきでスペイン語の山の中であなたを楽しまビルバオBBKライブフェスティバル。

Crossroads of the past and future” a walk through of our museum by the internationally acclaimed automotive journalist Jim Hinckley. December the 1st, 2016.
過去と未来の十字路”国際絶賛自動車ジャーナリストジム・ヒンクリーによって、私たちの博物館の散歩.12月1日,2016。

The acclaimed Uniti range is a perfect‘just add speakers' solution when space is at a premium.
高い評価を受けるUniti製品群は、場所に制限がある際、「スピーカーを追加するだけ」の最適なソリューションです。

One of his most notable roles in 1991 was as General Custer in the much acclaimed television film Son of the Morning Star.14.
彼の最も顕著な役割の一つで1991多くの絶賛テレビ映画モーニングスターの息子に一般カスターようでした.14。

She also starred in the acclaimed revival of the Jean-Jacques Bernard's play Martine, in which she plays the title role.
ベルナールのプレーマーティンの絶賛復活で主演しました,彼女は、タイトルロールを果たしています。

Can you talk to us about the secret behind such highly acclaimed processing precision and the sequence of events that has led to sapphire grinding?
高く評価される加工精度の秘密と、サファイア研削の経緯について教えてください。

Acclaimed image-makers and exceptional photographers have worked in partnership with us to create the PINKO image, through campaigns that have made the brand immediately recognizable globally.
高く評価されたイメージ・コンサルタントや優れた写真家たちが当社と協力して、ひと目でわかるPINKOブランド・。

Highly acclaimed by experts in Japan and abroad as a fine example of the Art Deco architecture.
デコ建築が日本で花開いた作例として国内外の専門家から高く評価されており、東京都の有形文化財にも指定されています。

Onsen maniacs can also enjoy the acclaimed hot spring power to their heart's content.
秘湯マニアも絶賛の温泉力を心ゆくまで堪能できます。

The acclaimed Gangstar series is back on Android devices to offer you a whole new place to have criminally good fun!
絶賛ギャングスターシリーズは、あなたに刑事良い楽しみを持っている、まったく新しい場所を提供するには、Androidデバイスで帰ってきました!